• Home
• Canon Text
• Romanized
• sūtrapiṭaka
• dhāraṇī
• Dhāraṇī Saṃgraha

Dhāraṇī Saṃgraha

Technical Details

dhāraṇī-saṁgraha

-----

(1)

-----

(2)

-----

(3)

oṁ namaḥ śrī vajrasattvāya|| vajrasatvavāce| nīlañaniṁnalākāra śunya śunya mahāśunya- nilā ramva nilākāra

amaratitato nahi pṛthi- vī ||1|| manavāja satva śarīre viro-elī svargama- dhyāpātālepādaskha āpana udarantuḥ

matsayamaṇḍale- ||2|| ākārathāmate devī prajñāpāramitāśubhaḥ vajresatve vvajo pāpa ghaṇṭha prajñāpāra mitā ||3||

vailocanodbhava śirobhavavāmamakhe abhitābha-akṣommaḥ dhvajama vajaḍaghaṇṭhaḥ ratnanābhau amogha pāṇa ||4||

lalāṭarspavailocanaratnasambhavaḥ paścimaspaḥ amitābhaḥ vāmenaḥ amoghasiddhi ||5|| vairocanamahājotiḥ

śukṛparṣṇumahodvalaṁ śvetavita

(4)

rakṣaśāmaḥ catuvaktrābhavatu'haṁ ||6|| paramagu ruvajācārythaḥ vajaghaṇḍadharaḥ śubhaḥ|| prajñā- jñānasamāliptaḥ

sarvatathāgatodbhava ||7|| rāśmedbhava gagaṇagañaṇaṁ kritigardabhara kṣudvayaḥ karṇṇodbhavajapāṇijivāhāyātulokeśvaraṁ

||8|| manātbhakamañajarṇā-paṁkāyasarvvaśīvaraṇāvi-śaṁbhasvātajāyatemaitrīyaṁ vījasyasamantrabhadraṁ-||9||

tujihinajarnmamadhyaskāyamamamaḥ andhontumharājanapātālasaṁskitā-āntakaṁ vāmatuja-aparājitāṁmukhehayaṁ

grīvāyaṁgutke-amitakṣuṇuli||10|| aveladahivāhū-tarkkirājanīladaśuda hijavāmajā numahāvaraḥ ||11||

uṣliṣacakravarlisvargamadhyaskāyamamanaḥ andhontumharājanapātālasaṁskitā-ahaṁ|| 12|| adhaprajñāpāramitāyā-

vācācatudevasamodbhavarāmakegarbhavanābhaṁ ākāśomeghamaṇḍalaṁ ||13|| māharatiśagadveṣaratimāmakirāga-

ratipāṇurādevītārāvajarati||14|| pṛthvīvīrocatākṣoḥ āpadhaghātumāmakiṁtejapāṇucāśvaivavāyu

(5)

tārā prakīrtitā|| 15|| vajrasatvavāca|| viśvavajrayubhiḥ sthāpayañaya caturdiśaṁ vajraśuciḥ ākāśagaganagañaja

madhyasthaṁ akṣotya namaḥ||16|| tatra pūrvavairocanaḥ dehi ratnaṁbhavaḥ paśvima amitābhaḥ uktan ca amoghasiddhiḥ||17||

agne koṇe saṁrocanā naiṛtyaḥ devī māmekī vāyuvya purādevī īśāne devī oṁkārā||18|| iti gadraṇḍalaḥ agne

smasyarūpavajāḥ naiṛtya sāśvadvajāḥ vāyuvyāṁ gandhavajā īśnāsya rasavajā||19|| pūrvavākya pratikāyāḥ maitrīḥ

maitrīya kṣitivādraḥ dakṣiṇe sthapratikāyāḥ vajapāṇī svargatāya||20|| paścamastha patikāyāḥ lokeśvaramaśrīyaḥ

sarvaṇivaraṇa viṣkaṁtiḥ samaktabhadrasya uttaraḥ|| 21|| pūrvadvāre yamāntakaḥ dakṣiṇadvāre prajñāntakaḥ paścimadvāre padmāntakaḥ

uttaradvāre vighnāyaka|| 22|| īśāne koṇe acara agne koṇe tārkīrāja|| ne

(6)

ṛtroska nīladaṇū vāyūvāsya mahāvanaḥ ||23|| yaḥ tathāgata vyāpta digvidigaṁskiro bhava evanu pṛthivī majulaṁ bhavanu

vaja kavacaḥ ||24|| itiśrī vajrasatva kāyasva tathāgata vyāpta śataṁsamāptaṁ|| śubham|| the dharmātyādi || oṁ namo

būddhāya gūravanamo dharmāya|| tāyinanamaḥ saṁghāyā|| mahātmage namaḥ|| ye devā saṁtimero vara kanakamāle maṇḍaḍūre yeca

yadhnāpātāle yetu jaṁgāskaṇi maṇi kiraṇaurdhdasta sarvādhakārāḥ|| kailāgostrī vilāse prabhūdina hṛdayāyaca

viyādharaṁdrāsta mokṣadvāra bhūtaṁ mūnivara vacanaṁ śrotū māyaṁti sarva āyāṁtā śrotu kāmā asūra sūcanano siddha gandharva

nāgāḥ|| kūmbhāṇḍā kinnaraṁdrāgaruḍahariharā śakravṛṣtādi devāḥ| pūjā paṁcopacarau ntitūvananamitaṁme dinī dūrlabha yatū

bhakkyā vācayāmi praṇamitā praṇamitā śirasā taṁ mahāyāga sūtraṁ namo buddhā

(7)

ya namo dharmāya namaḥ saṁghāya|| oṁ namo maṁjūnāthāya|| atha vaja dhanaḥ śrīmāna durdāta damakaḥ paraḥ || triloka vijayī

vīro guhya rādū kuliraśvaraḥ||1|| bibuddha phaṁḍarīkā kṣaḥ prota bhūjña kamalānanaḥ|| projñā layana vajavara svakagraṇa

muhurmahuḥ||2|| bhṛkūṭī taraṁga prabhūkhaira vajapāṇi bhi naṁtaḥ|| udātta damakai vārairvārai bibhatsarupibhiḥ||3|| 3 

jñālayābhiḥ svakaraiḥ pracchajña vaṇa koṭi bhiḥ|| prajñepāya mahākaruṇā jagadarthakararaiḥ paraiḥ||4|| dṛṣṭhaśuṣṭā śaryebha-ūṁdirteḥ

krārḍhavigraha rupibhiḥ buddha kṛtya karairnāthoḥ sārdhva praṇata vigrahaiḥ||5|| praṇanye nāthaṁ saṁbūddha bhagavaṁta tathāgataṁ||

utāṁṇali pūśa bhūtva ida mahāsthitogrataḥ||6|| mā-ī tāyamanārthāya anūkaṁpāya me vibho māyājālābhi sabodhiṁ yathā

lābhī bhavāmyahaṁ||7|| ar-ahānayaṁ kamagrānāṁ kṛśa vyākula vetasāṁhitāya sarva satvā

(8)

na manttu re phalāpāye||8|| prakāśayatu saṁbddho bhavagāṁ chastā jagad gurūḥ|| mahāsamaye tattvajña iṁdriyaśaya vitparaḥ

||9|| bhagavatajñāna satvasy jñāna mūrtaḥ svayaṁ bhuvaḥ|| 10|| gaṁbhīrāthā mūdārārthā mahārthāma samāṁśivā|| ādi

madhyāte katpāśī nāma saṁgīti muttamo||11|| yātī tai rbhāṣito buddhai bhīṣiṣpate vakra nāgataiḥ|| pratyūtpanaiśca saṁbūddhairyā

bhāṣate pūnaḥ pūnaḥ ||12|| māyājāle mahātaṁtre yāvasmināṁ pragīyate|| mahāvaja dharai dvaṣṭai ramayai maṁtra dhāribhiḥ|| 13||

ahaṁ cainā dhārāyiṣyāmi nirpāṇaṁca dṛḍhāśayaḥ|| yathābhavāmpahaṁnātha sarva saṁbūddha guhyadhṛka||14|| prakāśayiṣa-ape

satvānāṁ yathāśaya viśeṣataḥ|| aśeṣa kṛśa nāśāya aśeṣā jñānahānaye||15|| evama dhāṣya guścadro japāṇi

stathāgataṁ|| kṛtāṁli pūṇabhūtvā pakṣa kayasthito grataḥ||6||

(9)

āśiṣaṇā jñāna gāthā ṣoḍaśaḥ ||0|| athaśa-ākyamuni bhargavāna buddhīdvipadottamaḥ nirṇṇamayyāpatāṁ tāṁsvajivhāṁsva-

mukhācchubhāṁ||1|| smitaṁsaṁdarśalokā nāma pāyatrayaśodhanaḥ|| trailokya bhāsaka raṇaṁ caturmārāsiśa-āsanaṁ||2||

trilokamāpūśyaṁ tyā vrā kṣomadhurayāgirā|| pratyabhāṣata gukṣedra bajapāṇiṁmahā valaṁ||3|| sādhuvajadhanaḥ

śrīmānsādhutevajapāṇaye|| yasatvaṁjagaddhī gaurdhāyamahākaruṇaryonvitaḥ||4|| mahārthāntāma saṁgītiṁ pavitrāmadhanā-

śiṁto|| maṁjuśrīmānakāyasthamataḥ śrotuṁsamudayataḥ||5|| tatsādudeśathāmo gha-ahaṁteguskakādhipa| śṛṇutvamekā

gramanāska bhagavāniti||6|| prativacanaṣaṭa|| athaśāṣkamunirbhagavānu sakalamaṁtrakulamahatu|| maṁtravidyādharakulaṁ

vyavalokka kulatrayaṁ|| lokālo

(10)

ko bhurakulaṁ lokāloka kulaṁ mahata|| mahāmudrākulaṁcāgtaṁmahoṣlīṣa kulaṁ mahat||2|| ṣaṭkulāvalokana gāthā dve

||2|| imāṁṣaṇmaṁtrarājānasaṁyuktāmadvayodayāṁ| anutpādadharmiṇī gāthā bhāṣaṁtesma girāpatiḥ||1|| a ā i ī u ū e 

ai o au aṁ aḥ|| sthitohṛdi|| jñānamūrttirahaṁ buddhobuddhāṁtryadhvavatirttināṁ||2|| oṁ vajatīkṣaḥ dūḥkhaccheda

prajñājñānamūrttaye|| jñānakāyavāgīśvara arapaścanāthate namaḥ||3|| māyājālābhi saṁbodhikramagāthāstistraḥ||3||

prayathā bhagavān buddhaḥ saṁbuddho'kāra sambhavaḥ || akāraḥ sarvavarṇṇāgromahārthaḥ paramākṣaraḥ||1|| mahāprāṇokanutpādo

vā gudāhāravarjitaḥ|| sarvābhilāpa hetvagraḥ sarva vākku prabhāsvaraḥ||2|| mahāmahamahārāgaḥ sarvasatvaratiṁkaraḥ||

mahāmahamahādveṣaḥ sarvakleśa mahāripuḥ||3||

(11)

mahāmahamahāmohegūḍha dhīmīhasudanaḥ || mahāmahamahākrodhā mahākrodharipūrmahān ||4|| mahāmahamahālopaḥ

sarvalobhaniṣūdanaḥ|| mahākāmo mahāsaukhyo mahāmohogahāratiḥ||5|| mahārupo mahākāyo mahāvarṇṇo mahāvapūḥ||

mahānāmāmahodāro mahāvipulamaṇḍalaḥ||6|| mahāprajñāyu dhadharomahākreśāṁkūlāgraṇīḥ|| mahāyaśā mahākīrttirmahā

jyotirmahādayutiḥ||7|| mahāmāyādharo vidvānamahāmāyārtha sādhakaḥ|| mahāmāyāraniratīmahāmāye vrajālikaḥ||8||

mahādonapatiḥ śreṣṭho mahāśīladharograṇīḥ|| mahākrāṁtidharo dhīrī mahāvīrarthyaparākramaḥ||9|| mahādhyāna samādhiṣṭho

mahāprajñāśarīradhṛk|| mahābalomahopāyaḥ praṇidhijñānasāgaraḥ||10|| mahāmaitrī mayomeyomahākāruṇikogradhī||

mahāprajñemahādhīmāna mahopāyīmahākṛtiḥ||11|| mahāṛdhibalopeno mahāvegīmahā....

(12)

javaḥ|| mahādviko mahāśākhyo mahābalaya parākramaḥ||2|| || mahābhavādrisaṁbhettā mahāvaja dharodhanaḥ||14|| ||

mahākrūro mahāraudro mahābhaya bhayaṁkaraḥ||13|| || mahāvidhītamonātho mahāmaṁtrotta māgūra| || || mahāyāna nayābūḍho

mahāyāna nayottamaḥ||14|| vajadhātu mahāmaśalagāthā ceturdaśaḥ||14|| || mahāvairocano buddho mahāmaunī mahā-

munīḥ || || mahāmaṁtranayo hūto mahāmaṁtra tayātmakaḥ ||1|| || daśapāramitā prāpto daśapāramitāśruyaḥ|| ||

daśapāramitā śuddhirdaśapāramitānayaḥ|| 2|| || daśabhumi śvarānāthoda daśabhumīśvaronātho daśabhūmī pratichitaḥ||

daśajñāna viśuddhātmā daśāna viśuddhidhṛkaḥ||3|| || daśākārā daśārthīryo munīṁdro daśabalo vittuḥ|| || aśeṣa

viśvārthakaro daśākāra vaśīmahānu||4|| || anādi niṣprapaṁcātmā śuddhātmā tathatātmakaḥ

(13)

dhāriṇīsaṁgraha

bhūtavādī tathāvādī tathākārī ananya vāk||5|| advayau dvayavādī ca bhūta koṭī vyavāstitaḥ nairāmya siṁha nirnādaḥ

kutīrthya mṛga bhīkaraḥ||6|| sarvatra gomogha gatistatha-āgata manojavaḥ jino jitari vijayī cakravarti mahābalaḥ

||7|| gaṇamukhye gaṇācāryo gaṇeśo gaṇapatirvaṣā|| mahānubhāvo dhautreyo ananya neyo mahānayaḥ||8||

vāgīśovākapatirvāgmī vācasya tiranaṁtagīḥ satyavāka satyavādī ca catraḥ satyopadeśakaḥ||9|| avaivarki kocakra

nāgāmī khaṁgra pratyekanāyakaḥ nānā niryāga niryāto mahābhūtaika kāraṇa||10|| ahaljīṇā śravobhikṣuḥ vītarāgo

jiteṁdriyaḥ lamaprāko bhayaprākaḥ śrī tī bhutocya nāvila||11|| vidyācaraṇa saṁpannaḥ sugato lokavityaraḥ nirmayo

nirahaṁkāraḥ satyadhvaya nayostitaḥ saṁsārapāra koṭisthaḥ kṛtajña

(14)

taṁ sthale sthitaḥ kaivālo jñāna niṣyutaḥ|| prajñāśāstro vidāvaṇaḥ ||13|| saddharmo dharmarāḍa bhāsvān lookā lokakaraḥ

||2|| dharmeśvaro dharmmarājāśe yogā rgopade śakaḥ|| 14|| siddhārthaḥ siddha saṁkalpaḥ sarva saṁkalpa varjitaḥ||

nivikalpokṣayo dhātu rddharmadhātuḥ parovyayaḥ|15|| puṇyavāna puṇya saṁbhāro jñānaṁ jñānākara mahat| jñāna vānmada

sadjñānī saṁbhāradvaya saṁbhṛtaḥ||16|| śāśvate viśva rādayo gīdhyānadhyeyo dhiyāṁpātiḥ|| prayatmavai dayo kavalaḥ

paramādaya mtri kāyadhṛka||17|| paṁcakāyātmako buddhaḥ  paṁcajñānātmako vituḥ| paṁcabuddhātma mukūṭaḥ paṁcakṣara saṁgadhṛka

|| 18|| janakaḥ sarva buddhāṁnā vad ve putraḥ paśevacaḥ prajñā bhavo dravo yo nirdharmayo nirbhavāṁtakṛta||19|| dhanaikasa

śevajātmā sadyojākṣo jagatyātiḥ gagano bhavaḥ svayaṁbhūḥ prajñā jñānāna lo mahān||20|| vairoca no mahādīptirjñānaṣkāti

(15)

rvirocanaḥ

jagatpadīpojñāṇoklo mahātejāḥ prabhāsvaraḥ || 21|| biyārājogramaṁtreśī maṁtra rājomahārthakṛta|| mahoblīṣobhutoṣlībo

viśvadarśī viyatyatī||22|| sarvabuddhātāvāgyo jagadānaṁdalocanaḥ|| viśvarūpīvidhātācapuṣkā-

mānpomadānmṛṣi||23|| kūlatrayadharomaṁtrīmahāsamayasaṁtradhṛka|| ratnatrayadharaḥ śreṣṭha striyānottama deśa kaḥ||24|| amogha

pāśo vijayī vaja pāśo mahāgrahaḥ|| vaṁjākuśomahāpāśo vajabhairavatīkaraḥ ||25|| suviśuddhadharmadhātuna gāthāḥ

paṁcaviśaṁtiḥ|| krodhanāṭṣaṇmukho bhīmaḥ ṣaṇnaitraḥ ṣaḍbhujāvalī|| daṁṣdrā karālakaṁkālahalāhalaśatānanaḥ||1|| yamāṁta

kovighna rāccavajaveśobhayaṁkara| || viyuṣṭavajohad vajomāyāvajomahodaraḥ||2|| kuliśeśovajayinarvajamaṁḍona-

bhopamaḥ|| kuliśeśo jaṭāṭopogajacarmapaṭādradhṛka

(16)

hāhākāro mahāgharo hīhīkāra bhayānakaḥ|| aṭṭahāso mahāhāso vajahāso mahāvaraḥ|| 4|| vajasatvo mahāsatvo

vajarājo mahāsukhaḥ|| vajacaṇḍa mahāmoho vajahūṁkāra hūkṛtiḥ|| 5|| vaṁjavāṇā yūdhadharo vajakhaḍago nikṛṁtanaḥ||

viśvavajradharāvajī ekavajī raṇaṁjahaḥ||6|| vajabhālo kalārārthavajabhālo śiroruhaḥ|| vajāveśo mahāveśaḥ

śatāśrīvajalocanaḥ|| 7|| vajaromāṁkurata-rvajaromaika va grihaḥ|| vajakauṣṭhinā vāraṁ bhāvajasāraghanacchaviḥ||8||

vajamālādharaḥ śrīmān vajābharaṇabhuṣitaḥ| hāhā aṭṭahāsa nirghāṣo vajaghāṣaḥ|| ḍascaḥ||9|| magjūghoṣo mahānāda 

trailokyeś vara vo mahān|| ākāśadhātuparyante ghoṣoghoṣavatāṁvaraḥ||10|| ādarśanajñāna gāthādaśa|| tatha

mābhūtanairātmābhūtakoṭivara-araḥ| śūnyatāvādīṣṭabhogaṁ

(17)

bhire dāragarjanaḥ ||1|| dharmaśaṁkho mahāśabdo dharmagaṁḍī mahāraṇaḥ|| apratiṣṭita nirvāṇī darśadiśa dharmaduṁdubhiḥ||2||

atru vīru pavīnagro nānārūpī manomayaḥ|| sarvarū pāvabhāsa śrīra śoṣaprati vivaṁdhṛka||3|| agradhṛṣyoṁ mahośokhā

traudha-ā-ūka maheśvaraḥ|| samūddhinārtha mārgastho dharma ke u mahodayaḥ ||4|| traulokyai kakumārāgeḥ sthavirī buddhaḥ

prajāpatīḥ|| dvatiśajña ūṇadharaḥ kāṁtakyai loka suṁdaraḥ ||5|| lokejñāna guṇācāryo lokācāryo viśāvadaḥ||

nothakyā tā trilokākaḥ śatrarnatā yītirukuraḥ|| || gaganābhoga marbhogaḥ sarvajña jñānabhoganaḥ|| aviśyākra kogebhesajya

bhavapaṁja lahāraṇaḥ||7|| śāmitāgoṣa saṁkreneḥ saṁsārorblapāraṇaḥ|| jñānābhiṣeka mukuṭaḥ samyakasaṁbuddha bhūṣaṇaḥ|| triduḥ

vidu khaṁge

(18)

manasyaṁtonaṁtāsti mukkigaḥ|| sarvāvarapaṇa vinimukarṇā ākāśasamatāṁgaṇa|| 9|| sarvakleṣamalātīta satyradhvānaś

vagatigaṁtaḥ|| sarvasatva mahānāgo guśaiṣaraśaikhacaḥ|| 10|| sarvopādhivinimukajo vyosavartmanisusthitaḥ||

mahāvināmaṇidhacaḥ sarvaratnottama mo vijuḥ|| ||11|| mahākaśyatarusḍhīno mahābhadraghaṭottamaḥ|| sarvasatvārdhakṛtkartā

hitaiṣīsatvavatsalaḥ||12|| śubhāśubhajñaḥ kālajñaḥ samajñaḥ samayīvinuḥ|| satveṁdriyanevelajñanī

vibhuktitrayakovidaḥ||13|| guṇī guṇanā dharmajñaḥ praśasto maṁgalokṣyaḥ|| sarvamaṁgala somāṁgalyaḥ kīrtisakrīryaśaḥ

śubhaḥ||14|| mahotsavo mahāśvāso mahānaṁdāmahāratiḥ|| satkāraḥ satkṛti bhūmiḥ pramodaḥ śrīyaśaḥ yaliḥ||15||

careṇṣyovaradaḥ śreṣṭhaḥ śakhyaḥ śaraṇottumaḥ mahābhayā ripru

(19)

varoniḥ śoṣabhayanāśanaḥ||16|| śikhīśikhaṁḍī jaṭilo jaṭimauṇḍī kirīṭamāna|| paṁcānanaḥ paṁcaśikhaḥ

paṁcavīrakaśekharaḥ ||17|| mahāvratadharāmaujī vrakṣacātrī vrammottamaḥ|| mahātapās taponiṣṭhaḥ srātako gautaśrograṇī

||18|| vrakṣavidvākṣaṇo vrakṣā vrakṣa nirvānam āptavāna| mukṣimokṣo vimokṣāṁgoḥ vimuktiḥ śāntatā śi vaḥ

||19|| nirvāśanirvṛttiḥ śāṁtiḥ graiyānipāṇamaṁtakaḥ|| sukhaduḥkhāṁta kṛniṣṭho vairāgyamupadhikṣayaḥ||20|| ajayānū

pamoṇa-ayakto nirābhā so niraṁjanaḥ|| niṣkasaḥ sarvago vyāpī śūkṣmo bīja manāścaḥ ||21|| arajo virajo vimalo 

vāta doṣo nirāmayaḥ|| suprabuddho vibuddhāt mā sarvajñaḥ sarvavitparaḥ vijānadharmatātīto jñānavaddhayarupadhṛka nirvikalpo

nirābhogaḥ traśva saṁbuddha kāryakṛta||23|| anādinidhano buddhaḥ ādibuddho niranvayaḥ

(20)

jñānaika ca jhara mahojñāna murtista tathāgata| || 24|| vāgīśvaro mahāvādī vādirāḥ vādi pūṁgavaḥ|| vadanāṁvaro variṣṭho

vādisiṁhā parājitaḥ||25|| samaṁtadarśī prāmotha snejomālī sudarśanaḥ|| śrīi vatsaḥ sulapranodīkī rbhābhā surakaraya

tiḥ|| 26|| mahāhiṣāvaraḥ śreṣṭhasyaha rkrānirakaraḥ|| aśeṣa bhaiṣa cakranaraḥ kreśavādhi mahāripuḥ||27||

trailokotilakaḥ kāṁtaḥ śrīmāna śṛtamaṁḍaleḥ|| daśadigaṁpomapapaino śarmadhva jaso madhekṛyaḥ||28|| rajagacchava treka

vipulo maitrīkarūnamaṁḍalaḥ|| praśana rkṛśvaraḥ śrīmāna ratraccha śvo mahāvikṣuḥ|| 29|| sarva buddho me mahārājaḥ

sarvabuddhātmabhāva dhṛka| sarva buddha mahāyoga|| sarva buddheka śāsana||30|| vajarattābhiṣeka|| śrīsarvavajjā

dhipeśvaroḥ|| sarva lokeśvarapati sarvavajadharodhipaḥ||31|| sarva buddha mahācikra sarva vaśyama||

(21)

nogatiḥ|| sarvabuddha mahākāyaḥ sarvabuddha sarasvatiḥ||32|| vanasūryamahāloka vaveṁdū vimalaprabhaḥ|| virāmādi

mahārāgo viśva vajña ghālaprabhaḥ||33|| saṁ buddha vajaparyako buddha saṁgīti dharmadhrukā| buddhāya odravaḥ śrīmāna sarvajña

jñānakauśa dhrukā||34|| viśva māyā dharā rājā buddha viyodhano mahāna|| vajartī kaumahākhaśo viśuddhaḥ paramākṣaraḥ

||35|| duḥkhacchada mahāyānavaja dharṇamahāyudhaḥ|| biṁna jigvajaggaṁ bhīryya vaja budhiryathāṣīvitā sarva pāramitā pūrī

sarva bhūmi vibhuṣaṇaḥ|| viśuddha dharmanerālyaḥ samyaka jñāne dūhatpataḥ|| māyābāsamahādhyāmaḥ sarva maṁtrā dhipaḥ paraḥ||

aśeṣa vaja paryakomiḥ śeṣa jñāna kāyadhruka||38|| samaṁta bhadraḥ sumatiḥ kṣiti garbho jaga-utpati|| sarvabuddha mahārbho

viśva nirmāṇavakra dhruka||39|| sarvatā svabhāvā

(22)

ṣaḥ sarvabhāva svabhāva dhṛka|| anūtpāda dharma viśvārthaḥ sarvadharma svabhāva dhṛka||40|| stimitaḥ sūprasanātmā

samyakasaṁbūddha bodhidhṛka|| pratyakṣaḥ sarvabuddhānāṁjñāciṁ sūprabhāsvaraḥ||42|| pratyavekṣanā jñānagāthā 

dvācatvāriṁśataḥ|| iṣṭhārtha sādhakaḥ paraḥ sarvapāya viśodhakaḥ|| sarvasatvottamā nāthaḥ sarvasatva pramocaka||1||

kleśaṁ saṁgrāmaśūraka ajñāna ripūdarpahā|| dhīḥ śṛṁgāradharaḥ śrīmāna vīra vībhasta rupadhṛk||2|| bāhūdaṁḍaśatākṣepaḥ

padanikṣepanarttanaḥ|| śrīmachatrutrajuṁ jāgogāga gabhoga narttanaḥ||3||

ekapāda talākrāṁta mahīmaṁḍatale sthitaḥ vrakṣyāṁḍa

śikharākrāṁta pādāṁguṣṭhanakhe sthitaḥ||4|| ekātthakhodvaya dharmāthaḥ paramāttho vineśvaraḥ| nānāvijñāpti rupārthasthita

vijñāna saṁtatiḥ ||5|| aśeṣa bhāvārtharatiḥ śunyatāratiragraṁdhīḥ|| bhavarāgādyatītaśca bhavanraya mahārati

(23)

||6|| śuddhaśutrātradhavalaḥ|| śaraccaṁdraśubhamaprabhaḥ|| vālārkamaṁḍalachāyomahārāgakhaprabhaḥ||7|| iṁdranīsāgrasaddhī-

romahānīlaka cāgradhṛka|| mahāmaṇimayūrāśrībudhanirmāṇabhūṣaṇaḥ||8|| lokaśātuśatākaṁpī ṛddhi pādamahākramaḥ||

mahāsmṛtidharasatvaścetuḥ smṛtisamādhirāṭ||9|| vodhvaṁgakusumomoda tathāgataguṇodadhiḥ|| aṣṭāṁgamārganayavit

samyakkaṁbuddhamārgavita||10|| sarvasatvemahāyaṁgotiḥ saṁgoganopamaḥ|| sarvasattvamanoyātaḥ sarvasatyamanojavaḥ||11||

sarvasatvekriyārthajñaḥ sarvasatvamanohareḥ paṁcaskandharthatatvajñaḥ paṁcaskandhaviśuddhadhṛka||12|| sarvaniryāṇakoṭiskaḥ

sarvinaryāṇadeśakaḥ||13|| dvādaśāṁgabhavebhavato dvādaśākāraśuddhadhṛka|| catuḥsatyanayākāraḥ suṣūbhatānāvavodhadhṛk

||14|| dvādaśākārasatyārthaḥ ṣoḍaśakāratatvavit||

(24)

dvādaśākārasatyārthaḥ ṣoḍaśākāratatvavit|| viśaṁtyākārasaṁbodhivibuddhaḥ sarvavityaraḥ||15|| ameyabuddhanirmātaḥ

kāyakoṭivī tāvakaḥ|| sarvakṣaṇābhisamayaḥ sarvavilorbhuṇārthavit|| 16|| nānāyānanapāya jagadartha vibhāvakaḥ||

yānatritayaniryāta ekayānaphaloksitaḥ|| 17|| kreśadhātuviśughāsā dharṇadhātukṣayaṁkaraḥ|| oghodadhisamūrtīrṇo 

yogakāṁtāciśritaḥ||18|| kreśopakreśasaṁkreśa lapṛhīnaśevāsanaḥ|| prajñapāyamahākaruṇā amoghajagadarthakṛta||19||

sarvasaṁjñaprahiṇārthāviśānārtho nirodhekṛta|| sarvasatvamanoviṣayaḥ sarvasatvamanogatiḥ||20|| sarvasatva manātaska

saccitva samatāṁgataḥ|| sarvasatva manāṁtaskaḥ sarvasatvamanovatiḥ|| 21|| siddhāṁśa vitramāpetaḥ sarvavāṁtivivarkṣitaḥ||

saṁdigdhamatityadhvaḥ sarvārthatriguṇātmakaḥ||22|| 

(25)

skandhārtha triṣkālaḥ sarvakṣaṇa vibhāvakaḥ ekakṣaṇābhi saṁbuddhaḥ sarvvabuddha svabhāvadhṛka||23|| anaṁgakāyakāyāgdhraḥ

kāyakoṭibhāvakaḥ agaiṣarūpasaṁdarśīratnaketūmahāmāṇiḥ|| samatā jñānagāthaścaturpiśatiḥ||24|| sarvasaṁbuddha bodhiṇyo

buddha ṣodhisānuttaraḥ|| anakṣaromaṁtrayonirmahāmaṁtrakṛtrayaḥ|| 1|| sarvamaprārthajanako mahābiṁdūsnakṣara|| paṁcākṣaro

mahāśūnyo biṁdū śūnyaḥ||2|| sarvākāra nirākāraḥ ṣoḍaśārddhāddha biṁdūṣṭak|| akalaḥ kalānātīt-

ścaturthadhyānakoṭiṣṭaka||3|| sarvadhmanakalābhijñaḥ samādhikula gotravit|| samādhikāya kāyāggraḥ sarvasaṁtagakāyarāṭa

||4|| nirmāṇakāyakāyāgyo buddha nirmāṇa vaṁdhṛka|| daśābdigviśvinirmāṇo yathavajagadarśakṛta||5|| devāti devo

deveṁdraḥ suroṁdro dājavādhipaḥ|| amareṁdra suragurūḥ prama

(26)

rtha pramatthaśvaraḥ||6|| uratīrjña bhava kāṁtāra ekaśvastāja da ga śurūḥ|| prakhyātad śadigaloka dharṇadānapatiḥ mahāna

|| 7|| maitrīsannāha sannaścaḥ ruṇāvarma varmitaḥ|| prajñākhaḍaga dhanurvāṇa kleśā jñānaraṇaṁjabhaḥ| mororimora jindīra

śa-acaturmārabhayāṁta śat|| sarvamāna va mūnetā sabudholokanāyakaḥ|| vayaḥ pūkobhivādyaśa-aca mānavīyaśca nityaśaḥ|

ardhanīyatamomānyo samasyaḥ paramo gurūḥ|| trailokeka kramagati vyormaparyata vikramaḥ|| traividyaḥ śotriyaḥ putā ṣaḍabhijñaḥ

ṣaḍanusmṛtiḥ| bodhisatvo mahāsavo lokatino mahādhikaḥ|| prajñāpāramitā niṣṭhaḥ prajñā tatvamāgataḥ|| ātmavitpara

bismartha sarvayāktagra puṁgalaḥ|| sarvopanā matikrāṁto jñayojñānādipaḥ paraḥ dharṇadānapatiḥ śeṣūśvanurmudrārthaśakaḥ|

puryupāsyata

(27)

mājagaṁtā niryāṇatrayayāyinā yācitāṁ||14|| paratārthaviśuddhotrolokyaśubhagomahāna|| sarvasaṁpatkaraḥ śrīmānamaṁjūśrīḥ

śrīmatāṁvaraḥ||15|| kṛṣṇānuṣṭhāna- nagāthāḥ paṁcadaśaḥ|| namastevaradavajāgrāḥ ( bhūretakoṭhinamostute||

namasteguyatānāgarbha buddhaṇedhinamostute||1|| buddharāganastastu buddhakāryananamonamaḥ buddhipritīnamospubhya buddhamoda

namonamaḥ||2|| buddhasmutanastabhayaṁ buddhahāsa namonamaḥ buddhavācena namastabhyaṁ buddhabhāva namonamaḥ||3||

buddhahāsanamonamaḥ buddhavācena namastutyu buddhabhāvatamonamaḥ|| gagaṇe daśavatamastutya namastajñāna saṁbhavaḥ||4||

māyājāla namastubhyaṁ namastebuddhanātakaḥ|| namaste sarvasattejñāna kāyaṭana mostate||5|| iti

paṁcatathāgatejñānamutigāthāḥ paṁca|| oṁrsvastadharmābhavāsvabhāva viśuddhavajaḥ|| a-ā-aṁ-aḥ|| pṛkṛti prākṣuvāḥ tvaritra

sarvadharmāḥ|| yadvatagarvatathāḥ ahavī ibhavanamastute samastebuddha saṁbhavaḥ||

(28)

gatahānakāyamaṁjūśrī pariśuddhitā mukhādāyeti|| atrāḥ sarvatathāgata hṛdaya hanahara oṁ hū hī bhagavatajñāna mūrkivāgośvara

mahāvādya sarvadharmmagaganā masasūpariśuddha dharmma dhātugabha-āḥ|| mantra vijñānaḥ|| atha vathavajadharaḥ śrīmāna dṛṣṭhatuṣṭha

kṛtāṁjaliḥ|| lampanābhaṁsaṁvūga bhagavaṁta tathāgataṁ|| || śunyaś vaha va dhau nātthi gudye dvairvaja pāṇibhi)|| sasāṁrbdakrodha

rājānaiḥ prāvācoccairidaṁ vacaḥ||2|| anūmodā mahenātha sādhu sādhu subhāṣitaṁ|| kṛtāsmakaṁ gastanārthaḥ saṁmpaskaṁ

bodhiprāpakaḥ||3|| jagataśvāsya nābhātpa vibhūkti phalakāṁkṣiṇaḥ|| śrayomāgo viśuddhāyaṁ māyājālanayaditaḥ||

4|| gaṁbhīrodāra vaipūsyamahārbhī jagadardhakṛta|| vūdyāṁnā viṣabhokte| samyakkaṁ buddhadeśita śati| || ārya mārājālāta

ṣoḍadaśasāhamrikāna mahāyoga taṁtrātaḥ pati

(29)

samādhijāla paṭalo jagaca tathāgata śākkamūni nātrāṣigatra gadaśe maṁjūśrī jñānasatvaśca paramārthā nāma saṁgītiḥ

pavisamātmā|| ye dharmā hela prarabhā hetu ṛṣī tathāgataḥ|| stute vadatte ṣāṁvapo nirodha evaṁ vādī mahāśramaṇaḥ|| oṁ

namo buddhāya| namo bhagavate navaṁ mayā śrītamekāsminma mayaṁ bhagavāna śrāvastyāṁ viharatisma|| jetavane śutārtha

piṇusyārāme mahatā bhikṣū sārdhama trayodaśābha-ū hitataiḥ bodhisatvena mahāsatvena śalāvalu bhagavānaṁ śrīyamaṁ

kumāra bhagavāna layate smaṁ|| āsmimaṁ śrīrūpa niṣṭhāyamaparimita guṇe saṁvasyāraiśa-ava nāmasoka dhṛtu sāslāma parimitā

yuktāna suvinī ś vīgaste jo rājāya tathāgatāyā bhante samyakkaṁ buddhāya nabhābhidhiṣṭhīta tejo rājārāma dharmante śayati

śruṇu maṁjuśrīḥ kumarabhūta i

(30)

majamabuye manuṣyāsu spāyuṣo varṣaśatāyurska ṣāvaṁśunya kāsamasanāni nirdiṣṭhāni|| yāvalu maṁtru śrīyaṁsatvo aśyāya

vitā yurstathāgatasthaguṇanavarṇū parikī kathena nāma dharmaparthyāyaṁ likhiṣyānti nāma dhyeyamātra mapiśroṣya kriyāvatdhūsta

kaganāma pikṛtvāgṛhe dhāraciṣya nti parthyavākyānti parebhyaśca vistareṇa saṁprakāśayiṣyānti ācatpuṣpa dhūpa gandha

ālya visepana cūrṇa cāvara chatra dhvaja ghaṇṭhā patākā bhiśvasama kābhiśva pūjābhiḥ pūjāyiṣyānti|| te parikṣīṇā 

sarpunareva varṣa śatāyuṣo bhaviṣyānti| yāvalu punaḥ maṁjuśrī satvāstatrā parimitāyujñāni su viniścita tejorājasya tathāgatasya nāmāṣṭo  tasśetaṁ śroṣyānti dhāraciṣyānti vācayiṣyānti|| tevāṁmāyu vividdhī dhiṣyāntice parikṣīṇā

yuṣaḥ satvānāma dhyayaṁ śroṣyānti dhāraciṣyānti vāca dhiṣyānti teṣāṁma māyu rvivardhva ciṣyānti|| tasmākarhī

maṁjuśrīya dīrghāyuṣkāṁnā prārthadhi

(31)

apantu kāmo kulaputrovākusa saduhitovā-aparimitāyuṣasnatathāgatasyanāmāṣa-aṭhantaraśataṁśoṣṭāṁtidhāyayiśyaṁtivā

cayiṣyaṁti parthyavācspatineṣāmaṁ guṇānusaṁsābhaviṣyāṁni||1|| oṁ namo bhagavate aparimitāyujñānisuviniśa-a

vitatejo rājāyatathāgatāyārhante sa myakakaṁ buddhāya|| ḍo takṣyathā| oṁ puṇya? mahāpuṇya aparimita

puṇya-aparimatāyu jñāna suviniśa-acitasaṁtārodharvita|| oṁ sarvasaskārapaviśuddhe dharmmate gamaṇe samu ḍaga lekhabhāva

viśuddhamahānaya parivāre svāhāḥ|| imāni maṁjuśrī snatha-āgatanāmāṣṭholara śatayakecitalikhiṣyaṁ ni

siddhāyadhiṣṭācitsata kalikhitā māpakatvāguhedhārayiṣyāne vācadhiṣyati teṣāmeparikṣīṇāyuṣaḥ pūjare va

varṣaśatāyuṣobhaviṣyati|| ita vyet vā-aparimi tāyubasladhāgatasyabuddhakṣetre-upapa dyate||1|| oṁ namo bhagavale-a

parimitāyuśanisuvinikhita tejorājāyastathāgatāyarhanānesa

(32)

myakkabuddhāya|| tatvaladhā|| oṁ puṇyaśmamahāpuṇya-aparimitapuṇya-aparimitayujñāni saṁbhāropavite||oṁ

sarvasvaskārapariśuddha dharmmata gagaṇasa muḍagate svabhāvaviśuddhe mahānayaparivāre svāhā|| tenakhalupunaḥ

samayenanavanavatinābuddhakoṭināmekamatenasvare ga-idamaparimitāyusutraṁbhāviṁ|| oṁ namo bhagavate-aparimitāyurjñāna-

suviniśvitatejorājāyastathāgatāthārhakasamyakakaṁbuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya2 mahāpuṇya-aparimitapuṇya-

aparimitāyupuṇyajñānasaṁbhāropavi (ci) te|| oṁ sarva saskāra pariśuddha dharmmategagaṇayamaṅgatesvabhāva

viśuddhamahānayaparivāresvāhā||3|| tena khalupunaḥ samayena caturastrīśītināṁbuddhakoṭināṁmekama tenaikasvaraṇa-idaṁma va

rimitāyusutrabhāṣitaṁ|| oṁ namo bhagavate aparimitāyurjñāna suviniścitatejo rājāyasnathāgatāthahinte samyakka buddhāya

|| tadyathā

(33)

oṁ puṇya 2 mahāpuṇya-aparimita puṇya aparimitāyu puṇya jñāna saṁbhāro pavite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharṇate gagaṇa

samudrate svabhāva viśuddhe mahānaya parivāra svāhā||4|| tenakhalu punaḥ samayena saptasaptānāṁ buddha koṭiṁnāmekamatenaika

svarena idaṁ maparimitāyu sūtraṁ bhāṣitaṁ| oṁ namo bhagavate aparimitāya jñāna suviniścita tejorājā yastathāgatāyarhake

samyakaṁ buddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇyaḥ mahāpuṇya-aparimitapuṇya aparimiyu puṇyajñāna saṁbhāro pacite|| oṁ

sarvasaskāre pariśuddha dharmmate gagana samudra te svabhāva viśuddhe mahānayaparivāra svāhā| tenakhalu punaḥ samayena paṁca

ṣaṣṭhāṁnā buddhakoṭīnāma kamanenaṁka svarena idaṁmaparimitāyuḥ sutraṁbhāṣitaṁ|| oṁ namo bhagavate aparimitāyu jñāna

suviniścita tejorājāyastayāgatā yārhake samyakka buddhāya? || tadyathā|| oṁ puṇyaḥ mahāpuṇya aparimita puṇya

(34)

puṇya aparimitāya puṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarvasa kārapariśuddha dharmmate gagaṇasamudra tesvabhāva viśuddhe

mahānayaparivāre svāhā||6|| tenakhalu punaḥ samayena paṁca vāśatīnā buddhākoṭināmeṁ kamatenaika svarena iṁdamaparimitāyu

sutraṁ bhāvitaṁ|| oṁ namo bhagavate aparamitāyu jñāna suviniścita tejo rājāya tathāgatā yārhake samyukkaṁ buddhāyaṁ||

tadyathā|| oṁ puṇya mahāpuṇya aparamita puṇya aparimitāyu puṇyajñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha

dharmmane gagana samudra te svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā||7|| tenakhalu punaḥ samayena vatvā riṁśatīnā

buddhakoṭināṁkamateneka svarena idaṁ aparimināyu sutraṁ bhāṣitaṁ|| oṁ namo bhagavate aparimitāyu jñāna suviniścita tejo

rājā yastathāgatā yārhake samyakubuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya aparimita puṇya aparimitāyu puṇya jñāna sambhāro pite||oṁ

(35)

oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmma gagana samudra te svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā|| 8|| tenakhalu punaḥ samayena paṁca 

vīṁśatinā buddhakoṭināṁsekamatenanaika svarena idaṁ mapariyitāyu sutraṁ bhāṣita|| oṁ namo bhagavate aparimitāyu jñāna suviniścita tejorājā yastathāgatā yā-īke samyukku buddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya aparimita puṇya pariparimitāyu puṇyajñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmma gagana samudra te svabhāva viśuddha mahānaya 

parivāre svāhā||10|| tenakhalu punaḥ samaye daśagaṁgānadī vāluko pamānāṁ buddhakoṭināṁme kamatenaika svareṇa

idaṁmaparimitāyu sutraṁ bhāṣitaṁ|| oṁ namo bhagavate aparimitāyu jñāna suviniścita tejorājā yastathāgatāyāṁrhake

samyakkaṁ buddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya-aparimitāyu puṇya aparimitāyu puṇya jñāna saṁbhāropacite|| oṁ

sardhva saskāra pariśuddha dharmma te

(36)

gaganasamudgate svabhāvaviśuddhe mahānayaparivāre svāhā|| 11|| ya idamaparimitāyaḥ| sūtraṁ likhiṣyānti

likhāpayiṣyanti sagatāyuṣo varṣaśatāyuṣo bhaviṣānti|| oṁ namo bhagavate bhūparimitāya uhāna suviniścita

tejorānāyastathāgatoyārhanto samyak sambuddhāya| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya aparimitapuṇya aparamitāya puṇya

jñānasambhāraupacite|| oṁ sarvasaskāra pariśraddhāmīte gagaṇasamudragate svabhāvaviśuddhe mahānayaparivāre svāhā||12||

ya idamaparimitāyaḥ sūtraṁ likha-iṣyānti likhāpayiṣyaṁti sana kadācita narakeṣu upayayataṁ na tiryagyonina yamalaukena ca 

kṣalme papatau na kadācita pratirāpyate|| yatrayatra janmaye yaśake tatra tatra jātismora bhaviṣyāṁti|| oṁ namo bhagavate

aparimitāya jñāna sāvvinaśa-acitatejorājāyaḥ tathāgatoyārhanto samyaka sambuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2

mahāpuṇya-aparimitapuṇya aparimitāya puṇya

(37)

jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarva saskāra pariśraddha dhammarmarte gagaṇa samūdagate svabhāva viśuddhe mahānayaparivāre svāhā||

yaḥ idaṁ maparimitāyaḥ sutraṁ likhiṣyati likha-āpayaṣyaṁti|| tena catraraśīti dharmma rājikā sahabhrāṇi pratiṣṭhāpitāni

bhaviṣyāṁti|| oṁ namo bhagavate aparimitāya jñāna suviniścita tejo rājāya statha-āgatāya-īnte samyaka

samabuddhāya|| tadyathā| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya arṇarimitāya puṇya jñāna saṁbhāro pavitro|| oṁ sarva saskāra pariśraddha

dharmmate gagaṇa samudragate svabhāva viśūddhe mahānayaparivāre svāhā||14|| yaḥ idaṁ maparimitāyaḥ sūtraṁ la khkhiṣyati

likhāpayaṣṭāṁti|| tasya paṁcānaṁ tarthyā nikarmā varaśāni parikṣayaṁ gacchānti|| oṁ namo bhagavate aparimitāya jñāna 

suviniścita tejo rājāyaḥ stathāgatāyo samyaka sambuddhāya|| tadyathā| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya aparita puṇya

aparimitāya puṇya jñāna saṁbhāro pavi

(38)

tro|| oṁ sarva saskāra dharmmāte gagaṇam udbhute svabhāva viśuddha mahānayaparivāre svāhā|| 15|| yaḥ idaṁ parimitāyaḥ

sūtraṁ likha-iṣyaṁti likha-āpariṣyaṁti tasya mārāta māra kāyina nayakṣarā kṣasānuna akāramṛtyuṁ avatāraṁ lapsyante|| oṁ

namo bhagavate aparimitāya jñāna sūviniścita tejo rājāya stathāgatārhante samyaka sambuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpuṇya aparimita pūṇya aparamitāya pūṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarva saskāra pariśraddha dharmma gagaṇa samudgate

svabhāva viśuddha mahānayaparivāre svāhā|| 16|| yaḥ idaṁ likha-iṣa-ayaṁti likha-āpariṣyaṁti|| tasya maraṇakāla samayena

dāsyaṁti buddha sahasraṁ hastena tasya upanāmaṁdi buddha kṣetra saṁkrāmati nātra saṁsaya vimatiranṛtyo dāyitaṇyā|| oṁ namo

bhagavate aparimitāya jñāna sūviniścita tejo rājāya statha-āgatāyarhante sa

(39)

myaka sambuddhāya|| tadyathā|| oṁ pūṇya 2 mahāpūṇya aparimitā pūṇya aparimitāya pūṇyajñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarva

sasa kāra pariśraddha dharmmate gagaṇa samudagate svabhāva viśūddha mahānayaparivāre svāhā||17|| yaḥ idaṁ aparimitāyaḥ sutraṁ

likhaṣyaṁti likhāpayaṣyaṁti tasya catvāro mahārājānaḥ pṛṣṭhataḥ saman vaddhāra kṣāvarṇa guptiṁ kariṣyaṁti|| oṁ namo bhagavate

aparimitāyaḥ jñāna sūviniścita tejo rājāyaḥ tathāgatāyārhante samyaka sambuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya 2 mahāpūṇya

aparimita pūṇya aparimitāya pūṇya jñāna saṁbhāro pate oṁ sarva saskāra pariśraddha dharmmate gagana samudagate svabhāva viśuddha 

mahānayaparivāre svāhāa||18|| yaḥ idaṁ aparimitāyaḥ sutraṁ likhiṣyaṁti likhāparīṣyaṁti sūtvāvaṇyāṁloke dhāto

amitābhaḥ tatha-āgatasya buddhakṣata upapayate oṁ namo bhagavate aparimitāya jñāna sūviniścite

(40)

kṣita tejo rājāyasa tathāgatāyārha kre samyakasaṁbuddhāya|| tadyatā|| oṁ pūṇya 2 mahāpūṇya aparimita pūṇya aparimitāyū

pūṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarva saskāra pariśuddha dharma te gagaṇa samūdra te svabhāva viśūddha mahānaya parivāre svāhā

||19|| yasmi pṛthvi pradeśva idaṁ ma parimitoyūḥ sūtraṁ likhiṣyaṁti ti likhā payiṣyaṁ ti sa pṛthivī pradaśercaya bhūto

vaṁdanīya śva bhaviṣyaṁti tirdhagyo nigatānāṁ mṛga pakṣi dakṣiṇo kūjña pūre nipakti ṣyati gate sarva arurāyāṁ samyakkaṁ bodhisati

saṁbholyante|| oṁ namo bhagavate aparimitāyū jñāna sūviniścita tejo rājāyasa tathāgatā yā rhante samyakasambuddha-āya

tadyathā|| oṁ pūṇyaśgamahāpūṇya aparimitapūṇya aparimitāyū pūṇya jñāna saṁbhārā pacite oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmma te 

gagaṇa samudra te svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā|| 20|| idaṁ ma parimitāyūḥ sutraṁ likhi

(41)

ṣyatti sikhāya yiṣyatti tasyamaitrī bhāvona vādā cidvapi pratijñaṣya no|| oṁ namo bhagavate aparimitoyū jñāna

sūviniścita tejo raye sa tathāgatāya arhante samyakasambuddhāya|| tadyathā|| oṁ pūṇya 2 mahāpūṇya-aparimittapūṇya

aparimitāyū pūṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmete gagana samadra te svabhāva viśuddhe mahānaya 

parivāre svāhā|| 21|| yaḥ idaṁ ma parimitāyūḥ ṅabhṛtraṁratra rājaṁ dharmma paryāya muddiṣyaya ekamāyi kāṣāya dāna dāspaṁtti||

tena trisāham mahāsāham lokadhā-usakaratra mayaṁ pariṣūjña katvā dānaṁ dayostasya pūṇya skandhasya pramoṇagaśathi unatvaṁma

parimitāyūḥ sūtrasyapūṇya skandhasya pramāṇaṁśa kvaṁgaṇayi-uṁ|| oṁ namo bhagavato aparimitāyū jñāna sūviniścita tejo

rājāyasa tathāgatāya arhanta samyakasambuddhāya|| tadyathā|| oṁ pūṇya mahāpūṇya aparimitapūṇya

(42)

rimitapūṇya aparimitāyū pūṇya jñānasaṁbhāro pacite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmma te gagana samūdra te svabhāva viśuddhe

mahānaya parivāre svāhā||22|| yaḥ idaṁ ma parimitāyū bhṛt dharma bhāṇakaṁ pūja yiṣyatti tena sakarasamākaṁ sadhyamma pūjitaṁ

bhavatti|| oṁ namo bhagavate aparimitāyū jñāna saviniścita tejo rājāyasa tathāgatāya arhakte samyaksambuddhāya||

tadyathā|| oṁ pūṇya mahāpūṇya aparimitapūṇya aparimitāyu puṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarvasaskāra pariśuddha dharmate

gagaṇa samūdra te svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā|| 23|| yathā vipaśvī śivi viśva bhuvakra kṛchanda kanaka

mūnikā śvayaśa-ākya mūni prabhūtināṁ tathāgatānāṁ samyakasamabuddhāya|| sakare tramaya paridṛrjña kṛtvāyāvata tasya

pūṇyaskandha sya pramānaṁ śalavaṁgaṇa yi-utvaṁ parimitāyū sūtrasya pūṇya skandha pramāṇaṁ

(43)

śakkaṁ gaṇari-uṁ|| oṁ namo bhagavate aparimitāyū jñāna suviniścita tejo rājāyasa tathāgatāya arhante samyaka-

sambuddhāya|| tadyathā|| oṁ puṇya mahāpuṇya aparimitapūṇya aparimitāyū pūṇya jñāna saṁbhāro pacite|| oṁ sarva

saskāra pariśuddha dharma te gagaṇa samūdra te svabhāva va viśuddha mahānāya parivāre svāhā||24|| yathā sūmerū parvata rājasya

sakarat rāśī kṛtvā dānaṁ dū tasya pūṇya skandhasya pramāṇa śaṣkaṁgaṇa yi u|| tatvaṁ parimitāyūḥ sūtraṁ tasya pūṇya skandha

sya pramāṇaṁ śakkaṁ gaṇāyi-ū|| yathā vatvāro mahā samūdra udaka paripūrjña bhaveyū ekaika vindū gaṇayi-u|| na tvaṁ parimitāyūḥ

sutrasa pramāṇaṁ śakka gaṇayi-u||| oṁ namo bhagavate aparimitāyū jñāna saviniścita tejo rājāyasa tathāgatāya arhante

samyaksaṁbuddhāya|| tadyathā|| oṁ pūṇya mahāpūṇya aparimitapūṇya aparimitāyū pūṇya jñāna saṁbhārā pacite|| oṁ sarva saskāra pariśuddha

(44)

dharma te gagana samūdrate svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā|| || yaḥ idaṁ ma parimitāyūḥ sūtraṁ likhiṣyati

likhāpayiṣyaṁti satkṛtya pūjayiṣyaṁti|| te radaśa diśi sarvadikṛ sarva buddha kṣe kṣetreśū sarva tathāgata vanditā pūṇitā śva

bhaviṣyati|| oṁ namo bhagavate aparimitāyū jñāna suviniścita tejo rajāyasa tathāgatāya arhanta samyakamabuddhāya||

tadyāthā|| oṁ pūṇya mahāpūṇya aparimitapūṇya aparimitāyū pūṇya hānaṁ saṁbhārāyacitte|| oṁ sarva saskāra pariśuddha dharma

te gagaṇa samūdra ta svabhāva viśuddha mahānaya parivāre svāhā|| 26|| dānavare na samūdra ta būddhā dāna vasādhigatānana siṁhā

dānavase syaca śuyaniṇaṇda kāruṇyakaḥ sya pūre praviśattaṁ|| śālavane na sūdrata buddhā śālevalādhigatāna siṁhā

śālevalesya ca suyatti śabda kā dū śvabhaḥ sya pūre praviśanta|| śaktivajñe na samūdra na buddhā krāti vasādhiga

(45)

gatanalasiṁhṛkṣāntipalesāpaśruyanti śabda kārunikaḥ spavūra pravigantaṁ|| vīryavalene samaṅgatabuddho vīryya

velādhigatānasasiṁha vīryyavastesya vaśruyanti| śabda kārunikaḥ sya surapraviśanta|| dhyānavale na samaṅgata buddho 

dhyānavalādhigatā narasiṁhā dhyānavale sāva śruyanti śabdakāruṇikaḥ sva pūle praviśantaṁ|| prajñāvalenaṁ samaṅgata buddho prajñā va dhigatānarasiṁhā prajñāvalesyava śruyanti śabda kāruṇikaḥ syapure praviśaṁta|| oṁ namo bhagavan aparimitāyuñjāna

sūviniścita tejorājāya tathāgatā yārhake samākaṁ buddhāya|| tadyathā oṁ pūṇāt mahāpuṇya aparimita pūṇā

aparimitāy-pūṇāhmana saṁbhāro pacita|| oṁ sarva saṁskāra pariśuddha dharmma tegagaṇaṁsamaṅgate svabhāgava viśuddha mahānaya

paripāresvāhā| itamavoca hagavānnātmanāstecabhikṣuca steca bodhisatvāḥ sāvasarvāvatīparṣa devamānū sūragaruḍagandhaśca

lokotabhavato bhāṣita bhatyanandanniti|| āryā aparimitānāma dhāraṇī mahānaya sūtraṁ samāptaḥ|

(46)

aparimitānāma dhāraṇī mahāyānasūtra samāpta||

yedharmātyādi|| samvat 970 siṣitaṁ śrīdhīrja narasiṁha naṁ śrī bhājam cāyāta poyādiyā|| kvāhāsayājuro|| ||

oṁ namo bhagavatye āryya prajñāpārāmitayai|| evamma yātutamekasmisamaye bhagavāna śrāvasa tyā mviharati sma|| jetavane

9 nātha piṇḍadasyānāmomahatā bhikṣū saṁghane śāddhi paripūṇṇer 4 nahitā  bhikṣū sahagreṇa bodhadhisatvānātrca mahāsattvānāṁ

mahāsannāha sannaddhānāṁ paripūrṇṇe darśaśati rbodhisatva śata sahasai| sāgdhi sarveracinivarttanīyai bhārāyī samyakaṁ bārdho|

|| tayathā|| magjuśrīyācakumāra bhūtenāmeproyeṇa ca asaḍa pratihāreṇa cā anikṣipta dharaṇeca|| evaṁ prabhū khaidaśārbhi bodhisatva śatasahatraiḥ atha khalū magnuśrīkumāra bhato'rūṇo'tamaśna kālasa

(47)

maye svakāt vihārāta nikramāyena tathāgata vihāra stonaupasaṁkrāme dūpa makramya bahirdvā vihāra sthito bhūt|

tathāgatasya darśanāya paryyupāsanāya|| athā yuṣmāna api śārabdatī pūtraḥ skādvi hārāta niṣkramya yena tatha-āgata

vihārastonaupa saṁkrānto bhagavato darśanāya vandanāya paryyapāsa nāya|| āyuṣmāna api mahāmauha'gatyāyaṇaḥ||

āyuṣyamāna api mahākāśyapaḥ| āyuṣyamāna mahākauṣṭhilū|| sarvavratevānya ca mahāśrāvakā|| svakasvakestoya

vihāre tyāniṣkramāyena bhagavato vihāra stonnopa saṁkrānto upasaṁkramye krānti taskaḥ|| atha khalu bhagavāna abhikrāntā

bhikrānta mahāśrāvaka sānnipāta viditvā s vakāta vihārāt niṣkramya bahiḥ dvāvihāra syaikānate|| prajñāpte eva āsane 

nyaṣīdatt| niṣaya ca bhagavāna jānan na va yuṣmāka śāradvatī pūtrama āmanprayate sma|| kṛta stvaṁśā

(48)

raṇdatī kalpamavāgatya tathāgata vihāradvāre sthitaḥ evamukto āyuṣmāñachāradvatīya putro bhagavantametadavocata|

sarvaprathataraṁ bhagavan mañajūśrīyaṁ kumāra bhūtamāmanaprayatesma| satyaṁkilatpammañajuśrīḥ kumāra bhūto bhagavantama tadvocata|

evameta bhdagavantevametasūgataḥ sarvvaprathamataramasmpāgataḥ svakodvihāśanniṣkramyayena tathāgata vihārāstenopasaṁkrāta

upasaṁkramyaikā kesthito bhagavato darśanāya parpyūpāsanāya|| tatkasyādvetostathā hibhagavanna tṛptāhaṁ tathāgata svadarśanena

vaṁdanayā parthyupāsanemaca yadavyahaṁ tathāgata svadarśanena vaṁdanayā paryyupāsanemaca yadaṇyahaṁ bhagavastathāgatamūpasaṁkramāmi

darśanāgra vandanāya paryyupāsanāya tatvarvasatvānāmarthāyamave kṣdagavaṁstathāgato dṛṣṭaṇyo vanditaṇyaḥ pathyūpāsitaṇyaḥ|

evaṁdravyaḥ| eva vanditaṇyaḥ

(49)

pathyūpāsitaṇyo yathāhaṁ paśyāmi| yathāhaṁ vande yathāhaṁ paryyūpāse evaṁ tathāgato dṛśobhavati ravanditaḥ paryyūpāsitaśca|

ahaṁ ca bhagavanta sarvva satvānāṁ kṛtaśaḥ tathāgataṁ paśyāmi bhagavān āha| kathaṁ majjūśrīḥ tathāgato draṣṭhaṇyo yāvata

paryyūpāsitavyaḥ|| mañajūśrīrāha|| tathatākāreṇa tathāgata paśyāmi avikalpākāreṇānapasambhavogena

evamunutpāḍhākāriṇa tathāgataṁ paśyāmi| sāvadatrākākā reṇa tathāgataṁ paśyāmi| na ca tathātāsamadrā gacchati| evaṁ

tathāgataṁ paśyāmi na tathatā bhavati vibhavati| evaṁ tathāgata paśyami| na tathatā deśasthā pradeśasthā evaṁ tathāgataṁ

paśyāmi| na tathatā atitājāgata pratyūtpanno evaṁ tathāgataṁ paścāmi| na tathatā dvaya prabhāvitānā dvaya prabhāvitā| 

evaṁ tathāgataṁ paśyāmi| na tathatā saṁkriṣyate naṇyavadāyate| evaṁ tathāgataṁ paśyāmi| na tathatā utpadyate na niradhyate|

evaṁ tathāgataṁ pa

(50)

śyāmi| e vaṁcatathāgatodṛṣṭobhavati| vanditaḥ paryyūpāsitaśca| evamukte bhavagan magjuśrīyaṁ kumāra bhutametadavocata|

evaṁ paśa tvaṁ magjuśrīkiṁ paścati|| magjuśrī rāha|| evaṁ na paśyanta haṁ bhagavanna kiṁgcita paśyāmi| evamahaṁ

bhagavanpaśyanna kāsyacid rmmasthātyā davaṁśyāmi| naniva rodhaṁ paśyāmi| prathā yuṣmācchara dvitīya putrā magjuśrīyaṁ

kumāra bhutametadavocata|| duṣkarakārakast va magjuśra-īryastvaṁ tathā gatamamavaṁpaśyāsi|| evaṁ payyūpāse yasyavate sa rva

satvānāmānti ke mahāmaitrī pratyu presthitānacate kācitsatve palādhiḥ satvābhinivaśovā sarvasatvā

parinirvvāṇāyacāsi pratipannanacate kaścitsatvā bhininiveśaḥ| prarvalate sarvasatvānācatennataśaḥ sannāhaḥ sanda-adhaḥ

sa cā nūpalamhayogena yāvatāvayogena| evamukte muñajuśrīḥ kumāra bhūta āyuṣmanta śāradvātīya putramaitadavocata|

evametadanta

(51)

śāradvitīya putrayathā kathayati sarva satva parinirvvāṇāya sanāhaścaiṣasatvaddhona camekāvitsatvopalabdhitvasitvā

bhiniveśovānayaṁ bhadanta śāradvīyaputra sannāha| evaṁ sannaddhaḥ| kathamahaṁsatva dhātorūnatvaṁvā kuryyāpūrṇṇatvaṁ

tvāsacedathadanta śāradvītaya putra parikalpabhūpāya ekaika smiṁbuddhekṣetre gaṁgānadī vālukā samābuddhā bhagavantobhava

curekaikaśca tathāgato gaṁgānadī vikā samākalpatriṣṭhetsarātrindivagca dharmma deśayamāna ekaika yo dharmma deśanayā vāvakto

gaṁgānadī vālukā samairbuddhai rbhagavāhaḥ satvāvinitāstāvataḥ satvanaikaikastayāgata ekaika yā dharmma deśanayāvita yeto

ekamepikṛtvānaikasatva dhāto rūnatvambā pūrṇatvā prajñāyate| taskarasmādhetoḥ satvavivikṣatvā tsatvātsace bhadanta

śāradvītīya putra satvadhāto naivonatvaṁmbā pūrṇatvambā prajñāyate evamukte āyuṣyamāna śāradvītīya putro magjuśrīyaṁ kumāra

bhutametadavocata| yadi magjuśrīḥ sa

(52)

tvaviviktatvātsatvā satva dhāto naivonatvaṁpurṇṇa tvaṁvā prajñāyate|| tatkasthedānīṁdodhimābhisaṁbuddhadharmmaṁ

darśaśiṣyasi|| evamukte mañajuśrīḥ kumārabhutaḥ āyuṣmakaṁ śāradvatī putrabhetadavocata|| yadātocarudānta śāradvatī putra

asyantayāsatvanupasastat kotrābhisambhātsyatekasyavādharmma deyiṣyate|| tatka smāddhatostathohibhadanta śāradvitīputra

atyanta tayā sarvadharmmānapasaściḥ|| pratha khalū bhagavānmagjuśrīyaṁkūra bhūtameta davocana|| yadātā dharmma magjuśrī

ratyanta tathā sartvadhammānupasaściḥ tatkimidānī satyamāpi prajñāpāyiṣyasi|| api ca sace tatvāṁ magjuśrīḥ

kaścidevapṛ oṁ ktiyantaḥ satvā itikintasyatvavada|| mañajuśrīrāha| tasyā haṁ bhagavane vaṁ pṛccha evaṁvade payācantaḥ

eva buddhadharmmā save bhagavan pūtanapitṛcchatkiyana pramāṇaḥ satvadhī'ritī tasyā haṁ bhagavaṁte vaṁ pṛcche evaṁ vadye yat pramāṇo

buddha viṣayaḥ|| bhagavān ha|| savelūna||

(53)

rapite mañajuśrīḥ kaścideva pṛcchadevapṛcchata|| kiṁparyyāpannatsatvadha-āturiti| kintasyatvaṁvade|| mañajuśrīḥ āha

|| tasyā haṁ bhagavannavaṁpṛccha evaṁvadeyaṁyatparyyā pannānutpādācintyata|| bhagavānāhata|| sacetūpunarapite maṁjyuśrīḥ

kaścideva pṛccheta kiṁ pratiṣṭhiteḥ satvadhāturiti kiṁ tasya tvaṁ vade|| majyuśrīḥ āha|| tasyāṁ haṁ bhagavan navaṁ pṛccha evaṁ

vadeṁya yat pratiṣṭhito nutpāda dhātustāpratiṣṭhitaḥ satvadhāturiti bhagavānāha|| yasminsamaye yetvaṁ maṁjyuśrīḥ

prajñāpāramitāṁ bhāvayasi tadā kutra pratiṣṭhā prajñāpāramitā bhāvayāsi|| magjuśrīrāsa|| yasmina ahaṁ bhagavanasamaye

prajñāpāramitāṁ bhāvayāmi apratiṣṭhitoyaṁ tasmin aha bhagavan-samaye prajñāpāramitāṁbhāvayāmi|| bhagavānaha api

pratiṣṭhitasya te magjuśrīrāha| saiva bhagavan prajñā pāramitā bhāvanā yannakvacita pratiṣṭhānaṁ|| bhagavānāha| yasminsamaye

magjuśrīḥ prajñāpāramitāṁ bhāvayasikata....

(54)

rato kuśala mūlaṁ tasmisamaye upacayaṁ gacchatya pacaṁyavā|| magjuśrīrāha|| name bhagavaṁstasminsamaye kigcitkuśala

mūlamupacayaṁ gacchatyapacayaṁ vā| nāso bhagavan prajñāpāramitāṁ bhāvayati|| yasya kasya cidharmma syopacayo vā

apacayovābhavati|| na sā bhagavanprajñā pāramitā bhāvanāveditavyā|| yo kasya ci dharmma syo pacayāyavā apacayāya

vā pratyatpasthitā|| sā bhagavan prajñāpāramitā bhāvanāyānaiva pṛgjāna dharmmāna jahāti|| nāpibuddha

dharmmānupādaletatkasmādhdetāstayāhi bhagavana prajñāpāramitā bhāvanāna kasyacidharmma syo palammabhena pratyapasthitā

yandharmma prajakādupāvadītavān|| sā bhagavan bhāvanātha yānaiva saṁsāra doṣān yathātina nirvāṇa guṇān|| tatkasmāt

hetoḥ tathāhi bhagavan saṁsāra mevatāvanna samanu paśyāmikaḥ punaḥrvādaḥ| saṁsāra doṣanirvāṇamevatā vannopalabhate ekaḥ

pūnnarvvādonirvāṇa guṇān dra....

(55)

kṣāmi|| so bhagavāna prajñāpāramitā bhāvanāyannakasya vidvamasya dānaṁ vā gṛhaṇaṁ vāniḥ śaraṇaṁ vāḥ so bhagavāna

prajñāpāramitā bhāvanāyānakasya vidhvarmmasyabhā nirvvāṇa vṛddhī tatkasmā dvetoḥ nahi bhagavannanutpādohī yate vāvadvate

vāyai bhavat bhāvanā sā prajñā pāramitā bhāvanā|| so bhagavata prajñā pāramitā bhāvanā yānaka śrīddharmma mutpādayati vā

nirodhayati vā| so bhagavata prajñā pāramitā bhāvanā yonakasya vidharmmasyāna tvaṁ vā purṇṇatva vā karotiyā bhagavannevaṁ

bhāvanā saivambhagavat prajñā pāramitā bhāvanā|| punaraparaṁ bhagavata prajñā pāramitā bhāvanā yānaivāvi nūpāndharmmānu prārthaya

tena prādeśikāna apitukhatu punaḥ bhagavaṁtta dāpina sākkhiteyana pārśyateyena prāthātayatra pārthyave evaṁ bhāvanā bhagavat

prajñā pāramilā bhagavat prajñā pāramitā bhāvanā evaṁ prajña pasyitā ime dharmmā agrā hame dharṇmānādi iti

(56)

na vitāṁ dhammānu palabhate|| yeṣī dharmmāṇāma gratāvāhinatā vāspāta|| evaṁ prajñā pāramitā bhāvanāyo gāna vakraḥ

kūpaputra sarvadharmmānnoya labhatona bhagavana prajñā pāramitā bhāvanā kayi adhvarmma mugraṁvāhīrna vākalyayati|| tatyasmā

dvetornna bhagavanna nuspāda spākayi adagramvānādi tathatā bhūta krodhā vā yāvatsarvva dharmmāṇāṁ kiyi adagramvā eva bhāvanā

bhagavat prajñā pāramitā bhāvanā|| eva mukre bhagavanta jaśriyaṁ kumāra bhūta meta davoyata| na punaḥ maṁjuśriragrā buddha

dharmāḥ|| maṁjuścirāha|| agrākyatvā bhagavannāgrā buddha dharmmāḥ| tātkri puna bhagavata sarva dharmā śrūnyā iti tathāgate

nābhi saṁthūghāḥ|| bhagavānāha||  eva metatmajuśrīḥ śranyāḥ sarvva dharmmā tathāgatenābhi saṁbuddhāḥ|| maṁjuśrīrāha||

tātkri punaḥ bhagavat śūnya tāyā agratā vā hinatā vā prajñāyate|| bhagavānāha|| sādhu sādhu maṁjuśrīreva meta tmaṁjuśrī

ryathā kathayasina punaḥ

(57)

maṁjūśrīranukravā buddha dharmmā|| maṁjuśrīnātha|| eva meta bhagavanna nu marā buddha dharmmāḥ|| tatkasmā dvaśotsaṇāhī

bhagavaṁstaśva kainapi dharmāna saṁviyeteno palalate nate anubharā buddha dharmmāḥ|| punaraparaṁ bhagavat sā prajñā pāramitā

bhāvanāyāna buddha dharmmāṇā mārādhana tāyaisamvabhatena pṛthagjane dharmmāṇāṁ prahāṇāya samvarbhatatena buddha dharṇmāṇāṁ dhammaṇijaṁ

māpitrī nama manāyitrī evaṁ bhāvanā bhagavana prajñā pāramitā bha-āvanāda jūnyā yāna kaṁmpi ddharmma vinatya tena vijā-

nite|| bhagavānāha|| natvaṁ maṁjuśrī buddha dharmmāśvi kayasi|| maṁjuśrī rāha|  no bhagavat śvikaye yamahaṁ bhagavat buddha

dharmmāgāṁ pariniṣyatti myaśvayanna bhagavata pajñā pāramitā bha-āvanākasyāvi dharmmasyavi kalyena pṛbhu yaskita|| ime

pṛthagjana dharmmā ime śrāvaka dharmmā ime pratyeka buddha dharmmā ime samyaka buddha dharmā iti|| tatkasyā dvetosasya tameva

bhagavatanandharmma prajñā pāramitā bhāvanāṁ yogaha manuyuktaḥ

(58)

kulaputreno basabhateyasyanā dharmmāṇāṁ pṛthagjana dharmmā nirdiśata śaukra dharmmānvā nirdiśet| aśokra dharmmānvā

nirdiśet| samyakaṁ buddha dhammānvā nirdiśeta tamabhya katayo dharmmātra samanupaśāmi| evaṁ bhāvanā bhagavat pajñā pāramitā

bhāvanāna bhagavat prajñāpāramitā bhāvayo gama nuyuṁ kramya kulaputra syaivaṁbhavati| ayaṁ kāma dhārayaṁrūpadhā-ū rayamārūppa

dhā-ūyo vadya nirodha dhā-ūritī| tatkasmā dvatosya tatha-ādisa bhagavanta kaśvidhammāyo nirodha dharṇma sanupaśyāmi

evaṁ bhāvanā bhagavana pajñā pāramitā bhāvanā veditayāḥ|| puraparaṁ bhagavanne trāsa prajñā pāramitā bhāvanā yānakasyavi

dharmmasyāya kāramvā apakāramvā karoti| nahi bhagavata prajñā pāramitā bhāvanā buddha dhammāṇāṁ dātrīna pṛthagjana dharmmāṇāṁ 

māchethī| evaivasā bhavavat prajñā paramitā bhāvanā| yaulaiva pṛthagjana

(59)

dharmmāṇāṁ nirodhona budadha dharmmāṇāṁ pratilaṁbhaḥ|| eva mukre bhagavat maṁjuśriyaṁ kumāra bhagameta davocata|| sādhu sādhu

maṁjuśri yatsa miva mevaṁrupaṁgamhīraṁ dharmadeśayāsi| skāpitāte majjuśririyaṁ yado bodhisatvānāṁ mahāsatvānāmābhi

mārikānāṁ ca śrāvakānā maupalamti vānāṁ ca bodhisatva yonikānaṁ yathā bhūtaṁ prativedha-āya nate 

mārikānāṁ ca śrāvakānā maupalamti vānāṁ ca bodhisatva yonikānaṁ yathā bhūtaṁ prativedha-āya nate mañajuśrīḥ kulaputro vā

kuladudhitaro vā eka buddha parthyapāsitā bhaviṣyaki naika buddhā varopita kuśala mūlāya imaṁ gomitrara prajñā pāramitā nirdeśa

śratvonotra siṣya kina sakrā samopasyake| apitu khalu puna maṁjuśrī ravikramyate buddha sahamrādisopita kuśala

mūlobhaviṣyatti|| pa imā gambhiraṁ prajñā pāramitā nirdeśaṁ atvā vimokṣa kinoka siṣyakina sakrā samovatsyette eva 

makre maṁjuśrī kumāra bhutova bhagavanta meta davocat prabhibhā

(60)

time bhagavat bhūyasyāmo trayo prajñāpāramitā nirdeśaḥ| pratibhātate mañajuśrīritī bhagavān syāvocatā||

majjuśrīrāha|| eṣāmā bhagavan prajñāpāramitā bhāvanā veditavyo|| yo nakasya cid dharmesyodhyā samvanātha

pratyupasthitā|| tatkasmāda gheta stathāhi bhagavan nirālambanāḥ sarva dharmmo evaṁ bhāvanā| pūnaraparaṁ bhagavana so

prajñāpāramitā bhāvanā yānakaśa-acida dharmma saṁkraṣyanta gvāṇyavadāyantaṁvāsa manuṣyati| evaṁ bhāvanā bhagavan

prajñāpāramitā bhāvanā| sāveṣo bhagavan prajñāpāramitā bhāvanā| sāveṣo bhagavan prajñāpāramitā bhāvanā|| athakhalū

bhagavānaṁ majyuśrīyaṁ kumāra bhūtamāmantrayatesmo kiyanta matvayā magjuśrī stathāgatāḥ|| paryyupaśritāḥ|| majjuśrīrāha||

yāvanto bhagavan māyāpuruṣasya cittacetanasikāni suddhāḥ|| īyanto mayā bhagavan tathāgatāḥ| paryyupāsitāḥ|| bha

(61)

bhagavān āha|| na tvaṁ maṁjuśrīḥ buddha dharmma sāṁsthitāḥ|| maṁjūśrīrāha|| kaścit pūnaḥ bhagavan dharmma upalabhyate yo na

buddha dharmma saṁsthitaḥ|| bhagavan āha|| kasya punaḥ maṁjuśrīrete buddha dharmmāḥ|| iti maṁjūśrīrāha|| bhagavata evatāvadate

buddha dharṇmā iti nāmana saṁvidyente| nopasatya te kutaḥ pūnare'ṣāma bhaviṣyānti|| bhagavānāha|| prāptāte maṁjuśrī rasa'ta

maṁjūśrīrāha|| takṣathā tāvadahaṁ bhagavana sa'tai va tatkiṁ bhūyohama saṅatā manūprāpyasyami|| bhagavānāha|| viṣaṇṇo

tatkin si maṁjūśrī bodha-imaṇḍo maṁjūśrīrāha|| bhagavān navatābaddhodhi maṇaniṣarṇṇaḥ kathaṁ pūnarahaṁti ṣatsyāmi

bha-ūtakoṭi pramāṇīkṛtya|| bhagavānāha|| bhūtakoṭiriti bhagavan satkāyasyai tadadhivacanaṁ|| bhagavānāha|| kiṁ

sandhāya maṁjūśrīkhaṁvadasi|| maṁjūśrīrāha|| asan e| bhagavan kāyo nasa

(62)

tkāyaḥ naiṣasaṁkrāmiti na asatkāyaḥ|| atha āyuṣmāna śāradvatapūtrā bhagavantametada vocata|| kiyatāsta bhagavan

bodhisatvā mahāsatvā bhaviṣyanti bodhayeya-imaṁ prajñā paramitā nirdeśaṁ śrutvā dhimokṣante nātra siṣyanti na sanprā

samopatsyante|| atha khalū maiteyo bodhīsatvo mahāsatvo bhagavānā metadavoca|| āsan nibhūtāste bhagavan

bodhisatvā mahā mahā bhaviṣyanti bodhāya ye imaṁ prajñā pāramitā nirdeśaṁ śrutvā adhimokṣante nauntra siṣyanti na santrā

samopatsāna te|| tadakasmādadhetoreṣaiva bhagavanparamobodhiyaiṣāṁ dharmmāṇāmanū bodhanā|| atha khalū maṁjūśrīḥ kumāra bhūto

bhagavan tametadavotva|| buddhā eva te bhagavan bodhīsatvā mahāsatvā dṛṣṭaṇyāya imaṁ prajāpāramitā siṣyaṁti na sanprā

samāpatsyente

(63)

nte|| tatkasmāta hetoḥ buddha iti bhagavan aparamārtha'nutpādasya etad adhivacana| atha khalu nirāla vā bhagavan tama

etad avocat|| na te bhagavana bodha-īsatvo mahāsatvāḥ prathagjanān dharmān śrāvakadharmān pratyeka buddhadharmāna samyak taṁ

buddhadharmān adhyāsa viṣyanteya imaṁ prajāpāramitā nirdeśaṁ śrutvā

adhimokṣyante no prasiṣyanti na saṁtra sivyanti na

nprāsamāpatsyente| tatkarasmāddheto stthā hi bhagavannirāsaṁvāḥ sarva dharmāḥ asaṁvidyamānatvāttanaiṣāmāsaṁvatanna

saṁvidyate|| atha khalū bhagavānāyūśmanta śāradvatī pūtramāmantrayate smā evamekacchāriputraivametat|| avinirttanaya

bhūgautvaṁ śāradvatīputra pratiṣṭhitā stāna kulaputrasace dbhakṣanta śārabdatī pūtra bhagavatā dharmmadhātū rābhisaṁ

(64)

buddhaḥ syāt tadyo sāvanūnyādadhātuḥ sani raddho bhavata|| api tu śāradvītīya putrasa evadharma dhātu bodhiḥ|| tata kasmāda

dhetornmiḥ satvāhī dharmma dhātū a vābhoḥ sarva dharmā iti bodhe radhi mugcamāna metakṣyosau dharmma dhāturiti| saṁkhayā

gacchanti| tatkasmāda dhetoḥ sarva dharmo kṣanānātvā buddhaṁ viṣayaḥ| anānātvarmiti bhadanta śāradvatī putrā avijaptika

padabhetada vijāpti kamiti| bhadanta śāradvatī pūtra natacchakayaṁ || vijāpāyitum saṁskṛta tvenavāyā vada saṁskṛta tvena

vātatra kācita vijapti ste nadakijāptikaṁ| sarva dharmmāhī bhadanta śāradvatī putrā vijāptikā| tatkasmāta dheto stathā

hī sarva dharmmoṇā pradubhovonāsti| yasmin sthitvā vijapyerana| yeśyamī ānarmyante prasutā acintya prasutāsteye

vācintya prasutā bhutaprasutāste| tatkasmāta dheto rnnaṣkacintya bhadanta śāradvatī putra abhedapada padametata|

yaipyacintya samanvā gatonaiva te svargā gāmino nopaya gāmino na parinirvāṇagā

(65)

minaḥ tatkasmāddhetornna hyācintyagamanāgamanena pratyupasthitaṁ yāvanna parinirvāṇagamanāgamanena prabhapasthitoyeti bhadanta

śāradvatī putreca tasṛṣumūlopantipuvyavasthitāḥ|| tasmānatkandhehārna hi bhadanta śāradvatī putra atpādasyamūlaṁ|

dugrambeṣyate|| amūlebhikṣūritya pratiṣṭhitasya bhikṣūretadadhivacanaṁ| utpannamadhi vacanaṁ karaṇāmityadhisamāropya bhadanta

śāradvatī putravaranaloke dakṣiṇāyo bhavati| tatkasmāddhetostathā visarmaḥ sodhika samāropaḥ| śrāddho bhadanta

śāradvatīputrabhikṣunnārhati śraddha-ādeyaṁ paribhoktaṁ| aśrāddho śāradvītīputra bhikṣurarhati śraddhādeyaṁ paribhokta | kalpiko

bhadanta śa-āradvatīputra bhikṣurnnārhati śraddhādiyaṁ paribhoktaṁ akalpito bhadanta śāradvatīputra bhikṣurarhati śraddhādiya paribhokta|

asamūpahatanetiko bhikṣurarhanakṣīṇāśrava-ītyucyate| śāradvatīputra o

(66)

ha|| kiṁ sandhāya majjūśrīrevaṁvadasi|| maṁjūśrīrāha|| nasamatāsamūpahatāyā samatāsaivasānaitrī īdaṁsandhāya bhadanta

śāradvatīputrārhataḥ kṣīṇā śravasyaitadadhivacanaṁ| śāradvatrāha|| kiṁ punaḥ sandhāyamagjaśrīrevaṁdāsi| maṁjuśrīrāha||

aśunya pitasya bhayāni na saṁviyaṁte|| tāktimuktariṣyati|| īdaṁsandhāya bhadanta śāradvatīputraivaṁvadāmānuttīrṇṇa bhaya

ītyarhataḥ kṣīṇā śravasyaitada dhivacanamiti| śāradvatīputra āha anutpannekṣāntika-īti maṁjuśrīḥ kasyaitadadhivacanaṁ|

mañajūśrīrāha|| yenabhadanta śāradvatīputra an-rapidharmmānotpāditaḥ sa uccate anutpanna kṣāntika-īti||

śāradvatīputra-āha| avinītabhikṣuriti mañajuśrīḥ kasyaitadadhivacanaṁ mañajūśrīrāha

(67)

vinitobhikṣuriti bhadanta śāradvatīputrārhataḥ kṣīṇāśravastravasyetadadhivacanaṁ| tatkasmāddhoravinayāhi

vinītīnavinayāvinitaḥ|| kasyetadadhivacanaṁbuddha-ītiyosamūdrāgatonotpannona nirātsyente| yenekeniddharmpaṇa

samanvāgatonāpyatra kiṁcitpadamabhedama padasyaitadvadanta śāradvatī putrādhivacanaṁ yadūtabuddha īti| tathāgata bhadanta

śāradvīputraparyyaṣitukāmena ātmāparyyaṣituvya ātmeti bhadantaśāradvatī putrasthaitadadhivacanaṁyathā ātmā-atyanta

yānasaṁvidyatenopalabhyate| tathābuddhopyatyantayāna saṁvidhate nopalabhyate| yathā ātmānakenāciddharmmaṇa 

vacanīyastathābuddho nacaitadbhadanta śāradvatīputrasukara yājñāntumānmeti yadādhivacaṁnamevamanadvadanta śāradvatī-

putranasukaramājñātnabuddha-īti yadādha-ivacanaṁ|| athakhalvāyūṣyamāna śāradvatīputro bhagavantametadavocat|| nāyaṁbhagava

(68)

mañajuśrīḥ kumāra bhūtastathādeśayati| yathā-ādikarmmika bodha-isatvā-ājānīyaḥ|| evamūkte maṁñajūśrīḥ kumāra bhūta

āyuṣmākaṁ śāradvatī putrametadavocat|| nāhaṁbhadanta śāradvatī putratathā deśayāmiyathā kṛtaviropya hanta ājñāsyanti

nāpyerhantayādeśayāmi|| yathākāśa-acidvijñāsyati tatkasmāddhetorna bodhiḥ|| kecidvijñātānāpi saṁbūddhona dṛṣṭavā na

śrutāna smṛtānotyāditāna nirodhitāno dviṣṭāno padeśitā| etāvadetabhdanta śāradvatī putra yāvatābodhiḥ

sācabodhirnabhāvonāpyabhāvaḥ tkasmāddhetorna bodhyā kiñcidabhisaboddhabānnāpibodhirbodhimābhisaṁ budhyate||

śāradvatīputra āha|| namañajūśrī bhagavato dharmmadhātur misaṁbuddhaḥ|| maṁjūśrīrāha|| na bhadanta śāradvatīputra bhagavatā

dharmmadhātubhisaṁbuddhaḥ| tatkasmoddheto stathāhi sadanta śāradvatīputra dhammadhātureva bhagavāna sakula putra kula

duhitmṛśvajīnī

(69)

sūrya-imaṁprajñāpāramitānirdeśaṁśṛtvābodhimokṣantenoprasiṣyantina saṁtra siṣyāntisaṁntrā samāvatsyente| mūdadhnā ca

pratigṛhīṇyantitrele śāradvatīputraparamadānapatayo bhaviṣyanti mahādana patayoviśiṣṭa dāna patayatnate śāradvatīputraśīla

patha prāptāya-imaṁ prajñāpāramitānirdeśaṁśṛtvādhimokṣante rotrasiṣyāntaci na saṁtra siṣyanti na santrā samāpatsyante te te 

śāradvatīputraparamayā śnātyā parameṇavīryyeṇa paramadhyaniḥ paramayā' pratisamayā prajñā samanvāgato bhaviṣyanti| te te 

śāradvatī putra bodha-isatvāmasatvāḥ yāvatsartvākāravaropetena sarvvajña jñānene yamanvāgato bhaviṣyanti|| ya imaṁ

prajñāpāramitā nirdeśaśṛtvā adhimodrayante notrāsiṣyantinā santra siṣyāntina saṁtra samāpatsṭānate|| punarapara bhagavāna

magjuśrīyaṁkumāra bhūtametadavocata| kiṁ pūta svatvaṁ maṁjyuśrī svasaṁpanneccha syanukta rāsaṁ

(70)

myaksaṁ bodhima bhi saṁboddha|| maṁjūśrīrāha|| sace dahaṁ bhagavana bodheyaṁ saprātsviyameva mahamiccheyama bhi saṁboddha nnāhaṁ

bhagavanbodhi prārthayāmi|| tatkasmā dvetorbodhisatvā re rve bāṁyoyaṁtra majyuśrīḥ kumārabhūtaḥ| eva mukte bhagavāna

mañajūśriya kumāra bhūta maṁta davoceta| sādhū sādhū maṁjūśrīryasa-tva nimāyavarupālī gagbhīrāṇi skānānicecchāsi||

yathāpi nāma tvaṁ pūrvva ji na kṛtā dhikāronūpalambha taritarva ca ryoḥ| maṁjūśrīrāha| labdhaṁ bhagavāna dharmmaḥ

syādyayahamanūpalambha cārisyāṁ| eva mūkte bhagavānmaṁjūśriya kumāra bhūmatadavocata|| paśyasitvaṁ maṁjūśrī rimāma ma

śrāvakā pasaṁ padaṁ maṁjūśrī rāha|| paścasi bhagavana|| bhagavānāha|| kathapaścasi|| maṁjūśrīrāha|| tathāhaṁ bhagavana

paśyāmi yathā naiva pṛthagjanānca śa-ayāmi naivāśaikṣānyaśyāmi naibośekṣānvaśyāmi naivapaścāmi|| evaṁ paśyāmi||

yannai vakṣanpaśyāmi nāyyalaya kānyaśyāmi yannaiva vinitā nyaśyā

(71)

mi nāpya vinītānyaśa-ayāmi|| atha khalū āyuṣmācche śāradvatī pūtro mañajūśrīyaṁ kūmāra bhūta meta davocat| yasatvaṁ

mañajūśrīḥ śrāvaka yānikā nevaṁ paśyāti samyabhsaṁbaddhayānikānapūnastvaṁ kathaṁ palyāsi|| maṁjuśrīrāha| bodha-isatva iti

bhadakta śāradvatī pūtra nāmannasa manū paśa-atāmi abhisaṁbūddhatta iti nāmadharmmanna samenūpaśa-ayāmi|| evaṁ bhadankta śāradvatī

pūtra samyaksaṁbuddha yānikā na paśyāmi|| śāradvatī pūtra āha|| tatha-āgatastvaṁ maṁjūśrī kathaṁ paścāsi|| maṁjūśrī-

rāha|| tiṣṭhantu bhayankta śāradvatī pūtra nāgomā mahānāgaṁrttaya|| eva mūkte āyūrṣyā śa-āradvatī pūtrārmajūkaśra-īyaṁ kūmāra

bhūta meta davocata| buddha itimañajuśrīḥ karsye tada dhivacanaṁ|| mañajuśrīrāha|| yatra pūnaḥ bhadankta| śāradvatī pūtra rāha|

anūtpādasyetanmajūśrī radhivacanaṁ| yapūtātmeti| maṁjūśrīrāha| evaṁ metadabhadankta śāradvatīpūtrayasye tadavacanaṁ 

ātmeti|

(72)

tasyai datadhivacanaṁ būddha-iti| apitu bhadankta śāradvatī putra apadādhivacane meta taya didaṁ mūcyate būddha iti na tabhadanakta

śāradvatīpūtra sūkaraṁ vārā bhi vijñāpāyituṁ buddha iti|| vāgepi bhadankta śa-āradvatīpūtra na sūkarāni nūpāyi tuniyaṁ vāgiti

kūtra bhadankta śāradvatīpūtra yadevamvadāsi| idaṁ sandha-ādya bhadanakta śāradvatī pūtraivaṁ vadāmya vinīto bhitrū rityarhataḥ

krīṇāśrava syai tadādhivacanaṁ|| śa-āradvatīputra rāha|| adhivittevaretī ti maṁjaśrī kasyatadadhivacanaṁ| maṁjūśrīrāha||

adhivittecaratīti bhadankta śāradvatīpūtra pṛthagjana saitadādhivacanaṁ|| śāradvatīpūtra rāha|| kiṁ sandhāya mañajūśrīrevaṁ

vakasi| maṁjūśrīrāha| tatha-ā hi bhadanakta śāradvatīpūtra bodha-ikaro| evaṁ mūkte āyuṣmā cchā śa-āradvatīpūtrā maṁjūśrīyaṁ

kūmāra bhūta meta davocat|| sādhū sādhū ma śrīryastvaṁ yathādana kṣiṇāśakṣavastathā kathayasi| maṁjūśrīrāha||

(73)

eva metadbhayanakta śāradvatīpūtrayathā va dāsi| kṣīṇāśravo smin cārhantatkasmāddhe tostathā hi bhadankta śāradvatīpūtra

kṣiṇā me āśravāḥ|| śrāvaka bhūrmocā pratyeka būddha bhūrmocā anena bhadankta śāradvatīpūtra paryyāyeṇaṁ kṣīṇāśrāvona cā

smyarhana|| atha khalū bhagavānmajūśriyaṁ kūmāra bhūtametadavocata| syātamaṁjūśrīḥ paryyāyoyadyodhisatvā mahāsatvo

bodhimaṇu niṣarṇāttabhaṇya syādanūttarā samyaksaṁbodhinabhisaṁboddha| maṁjūśrī rāha|| syāta bhagavana paryyāyādabodhisatvā

mahāsatvā bodhima ṇūbhiṣa rṇṇā bhaṇyonūttarāṁ samyaksaṁbodhīmāha saṁboddha|| tatkasmā dhdenostathā hi bodhāvaṇūrāpi

dharmmona saṁvidya tenāyalabhya te na nocyate anutatarā samyaksa bodhiriti sāca bodhi nanūtpannā tatra neka ścidadharmmāḥ

saṁvidya kenopalabhyante yo bodhina ṇu nibīda tayovā bodha-isatvaśyata|| yenaika bodhina bhisambūddhā tāyaṁvā bodhima bhi saṁbūddho yāvābodhi maṇū

(74)

dūti ṣṭhediti|| anena bhagavana paryyāṣeśābhaṇyo bodhisatvo mahasatvo bāṁdhina ṇeniṣajñānūttarāṁ

samyaksaṁbodhimabhisamboddhaṁ| eva mūkte bhagavānmaṁjūśriyaṁ kūmāra bha-ūtametadavocata|| bodhiritimaṁjūśrīḥ kasyetadadhi

vacanaṁ|| mañajūśrīrāha| bodhiriti bhagavanayaṁ vā nāmānaṁ taryyāṇā meta dhivacanaṁ|| tatkasmāddha ttostathārhi

bodhiprakṛtīkānyavatāni va paśca na kta ryāṇyetāva tvātūnaiṣā bodhirā ranākta ryā pakṛtikā| ānanktaryānānabhi saṁbaddha

mānā bodhirnma ca paḍaca kṣī bhāvanā sarva dharmma śūbodhiḥ| tatkasmādha-aye to sarva dharmma sakta tayā

prabhyakṣāstanakenacidabhisaṁbūdhyāneṣṭhāna jñānāyā venna viditā eva meṣā bodhi apitukhalū pūrarbhagavānnabhimonikeḥ

skāpitānyenāni abhisaṁbaddha-āniyāvata prabhyakṣī kṛtāti|| eva mūkte bhagavo nmaṁjūśrīrya kūmāra bhūta meta davocata||

kite

(75)

maṁjaśrīmmayāntike evaṁ bhavati tathāgato me tathāgata iti|| maṁjuśra-īrāha| nohīdaṁ bhagavanatanka smādvetorname bhagavanaiva

bhaveta thāgato metathāga iti|| tatkasmā dvetosta thācaivaṁ tayatācayathāca tathātāta yācai| tathāgatasta yāhibhagavanana

tathavā tatha-āgataṁ vijñāpayati|| nāpitathāgata stathatāṁ vijñāpayati|| tatkasmādvetosta yāhi bhagavana paramārtha to 

abhāvā tathatā| abhāva stathāgata smābhrurhibhavanname evaṁ bhavi tathāgatome tathāta iti| apitra tatha-āgata iti|

bhagavannā madheyamātra metataka tarosau tathāgato yatrame evaṁ bhaviṣyati|| tathāgato me tathāgata iti|| bhagavānāha||

saṁsayaste majjūśra-īstatha-āgataḥ|| maṁjūśrīrāha|| nohīdaṁ bhagavān saṁsayaḥ sacetkācistathāgata parinaṣyati

sthāstathāgatosya śrī vātathāgata parinivyāṇaṁ vā| evamukte bhagavānanmaṁjūśrī yaṁkūmā 

(76)

ra bhata meta davoca| natava maṁñajūśrīreva bhavati utpanna stathāgata iti|| mañajūśrī rāha|| syātme bhagavanna tathāgata iti

sace durmavāto kratyāttiḥ syāta|| bhagavānāha nādha-imucā setvaṁ mañajūśrīḥ gagā nadī vālukomā buddhā bhagavantaḥ

parinivṛttā iti|| maṁñajūśrīrāhā|| kaci tūpūna bhagavanneka viṣayā buddha-ā bhagavantoya- didamacnityū viṣayāḥ||

bhagavānāha|| eva metatmañajūśrīrekaviṣayā buddhā bhagavanto yadidama cnityū viṣayāḥ|| maṁjūśrī rāha||

kaścitpunarbhagavannai tārhitiṣṭhati|| bhagavā nāha|| evametatmaṁjūśrī rāha|| tenahi bhagavanneta gaṁgā nadī lukopamā buddhā

bhagavanta| parinirvṛtāḥ|| tatkasmā dvetostathāhi bhagavananeka viṣayā buddhā bhagavannā yadidaṁ macnityū viṣayāḥ||

nacācittā utpakṣyate vānirūdhye vātasmādbhagavanne vābhisaṁbuddhena yepi te anāgate dveni tathāgata arhantaḥ samyakaṁ

(77)

subuddhā bhaviṣyānti abhisaṁbuddhā evate| tatkasmā dvetāna dhktacintatā atītā vā nāgatā vā pratyutpannāvā||

tasyādbhagavana vitramasteṣīloka sanniveśaḥ|| prapañacayānti te bhagaven lokasānni veśaṁyaṣā mevaṁ bhavati

utpannastathāgatoyā vatyarinirvyāsya ticeti|| eva makte bhagavāna mañajūśra-iyaṁ kumāra bhutameta davocat| te nahitvaṁ

maṁjūśrī riṁda tathāgatā cinte niśa-acinte tathāgatasya cāgrata udāha ratnuhāharera vaivāstikasya bodhisatvasya

mahāsatvsyaṁ cārhato vākṣīṇā śravasya| tatkasmā dvetostathāhi neśrasvānai vānajñāsya ki|| naiva prati krodyānti|

tatkasmādvino statha-āhita cnityaṁniścinātyaṁ|| mañajūśrīrāha| avi nyānānniścnityānāṁ bhagavanna sarva dharmmāṇāṁ

krītrānujñāspativā pratikrodayānti vā|| bhagavānāha yattheva mañajūśrī stathāgatāa niścitya tatheva pṛthagjanā

apiniścnityūḥ|ṁaṁjūśrī

(78)

rāha|| pṛthagjanā api bhagavana tathaiva niścnityūḥ|| bhagavānāha|| evame tmañajūśrīḥ tatkasmāddheto stathāhi

sarvvāṇicnityani|| maṁjūśrīrāha|| tatkasmāda bhagavāne vemāha|| yathaiva tathāgatonaścnityaḥ|| evaṁ pṛthagjanā

apiniśa-acnityā iti| nu bhagavana pṛthagjana tvamayiniśa-acnityaṁ tatkasmādve toḥ niścnity hi bhagavana sarva-

dharmmāḥ| yekecidbhagavana parinirvvāṇā yapraskitā vihasyante te bhagavaṁstatkasmādhdetorye vaniścnityū tātadeva

parinirvvāṇāya prāskitā vihasyantete bhagavaṁsta tkasmādvetorye viniścnityūtātadeva parinirvvāṇaṁ tasmāttārhi bhagavannā

sthiniścnityū tāyānānā tvaye pitte bhagavannevamāha rimepṛthagjana dharmmo ime āryya ita| taṁ ida mvacanīyāḥ kalyāṇa

mitrā nitāvatyaryyupā sarvvatataḥ paścātajñāsyatha ima pṛthagjana dharmmā ibhe āryā dharmmā iti|| eva mukte

bhagavānmajjūśriyaṁ kumāra bhūtameta davocat|| icha

(79)

sitvaṁ maṁjūśrīḥ tathāgataṁ sartvasatvānāmatyaṁ|| maṁjūśrī rāha|| iche yamahaṁ bhagavastathāgataṁ sarvva satvānāmatyra sacediha

kācitsatva parinivyattiḥ syāta|| bhagavānāha| icha sitvaṁmaṁjūśrīḥ tathāgata macnitya dharmma samanvāgataṁ||

maṁjūśrīrāha|| icheya mahaṁ bhagavaṁstathāgata macnitya dharmmasamatvāgataṁ| sacetkaṁ cidacnityū dharmmasamanvāgataḥ syāt||

bhagavānāha|| icha sipunastaṁva maṁjūśrī revāmime śrāvakā stathāgate navinītā iti| maṁjūśrī rāha|| icheya mahaṁ bhagavanne

va mimeśrāvakā stathāgatena vinītā iti|| sacetka svidācnityū dhātra vinayajñacechennaṁ bhagava navū dvotpādaḥ

kasyacidupakārena vā apakāreṇa patyū pāskitaḥ|| tatkasmā dveto stathāhiskita evaṁdhātrarasaṁkīrṇṇa eṣa dhātraya

dutācnityū dhātrastāsmiṁśce dhātauna śrāvaka nānā tvaṁyāvanna pṛthagjananā tvamupalatatte|| bhagavānāha|| natvaṁ

mañajūśrīre va miche śi-anuttarayu

(80)

time bhagavan bhūyasyāmotrayo prajñā pāramitā nirdeśaḥ| pratibhātute maṁjuśrī riti bhagavānasyā vocala|| mañajūśrī

rāha|| eṣā sā bhagavana prajñā pāramitā bhāvanā veditavyā|| yānakasyāci ddharmasyodhyā lambanāyapratyūpaskitā|

tatkasmo ddhetostatha-āhī bhagavannirāla banāḥ sarvva dharmmā evaṁ bhāvanā bhagavana prajñā pāramitā bhāvanā

yānakaśa-aciddharmma sākliśyantamvāṇya vadāyantaṁvā vāsamanuśyati| evaṁ bhāvanā bhagavana prajñā pāramitā bhāvanā||

rāvaiṣā bhagavana prajñā pāramitā bhāvanā| atha khalū bhagavāna maṁjuśrīyaṁstatāyathāḥ| paryyu pāsitāḥ|| mañajūśrīrāha||

yāvanto bhagavana māyā puruṣasya cittecetasikā niruddhāḥ|| iyantomayā bhagavana tathāgatāḥ paryyupāditāḥ|| bha

(81)

ṣucadharmmacakṣuranutpannaṁ|| atha khalvāyuṣmā yuṣmā nānanda uccha-āyāsanā dekāṁśa cīvaraṁ prāvṛtya dakṣiṇa jāṇumaṇulaṁ

pṛthiṇyāṁ pratiṣṭhāṇa-ayayena bhagavānstenājjaliṁ praṇamya bhagavanta meta davocat|| ko bhagavana hetuḥ kaḥ pratyayāsya

mahataḥ pṛthivī cārasya loke prādurbhāvāya eva mukte bhagavānāyuṣmanta mānanda meta davocata| aya mānanda puṇyakṣetra

nirdeśo nāmadharmmaparyyāyeḥ parvva kairapi buddhairbhagavādibharasminneva puthivī pradeśe bhāṣitaḥ ayamāna nda heturayaṁ pratyeyāsva

mahataḥ pṛthivī colasya loke prādūdabhāvāya| atha khalvāyuṣmā ncchāradvatī putro bhagavanta meta davocata||

ācnityabhī reva bhagavata maṁjuśrīḥ? | tatkasmā ddha-etostathāckasyayakṣyadeva pratibhāti| tattadacnitya meva prati-

bhāti|| atha khatu bhagavānmañajuśriya kumāra bhūtamamāmantayatesma| eva metasya mañajuśrīḥ yathā śāradvatī

putrātikṣurvācyaṁ bhāṣateya

(82)

daya deva maṁjuśriyaḥ kumāra bhūtasyapratibhāti sarvanta cnityamevaṁ pratibhāti| evaṁ mukte maṁjuśrīḥ kumāra bhūto bhagavanta meta

davocata|| nahi bhagavanna cnityaṁ pratibhāti cnityaṁ meva bhavasyaveda cnitya pratibha-āyāta| apitu ratātkiṁciyannā

cnitya savvaḥ śabdo bhagavanna cnitya navo cnitya śabdonā śabdo na cā śabdaḥ śaktyā nirdeṣṭhaṁ|| bhagavānāha samāpathese

punastvaṁ mañajuśrīḥ cnityaṁ samādhiṁ|| mañajuśrī rāha| nohī daṁbhagavantāhaṁ bhagavanna cnityaṁ samādhiṁ samāpaye||

tatkasmā dhdeto stayāhi bhagavannahamevācintyaḥ samādhiḥ samādhyehaṁ bhagavanna ciṁtyaṁ samādhiṁ savedahaṁ cnityaḥ|

syāmādha-iriti bhagavanniścnityā cnitya metata| tatkathama cnityaṁ samādhiṁ samāpassya apitu khalu punarbhagavanna

bha-ūtmepūrvva māpikarmmikasyaiva samudrācarabha cnityaḥ samādhiḥ samāpattūvya iti| name bhagavannetarhi bhūpotra samudācāraḥ

samudācarati acnityasa

(83)

mādhi samāpayeha miti| tadyathāpi nāma bhagavānniṣyastāvāryyasya pūrvvamādi karmika bhūmauśi kṣamānasya evaṁ

samudācāro bhavati gokilo nyevavidhoya miti| sayadāpāla vedhinaṣpanno bhavatita dānatasya punareva samudrācāra

utpadayate kimahaṁ bhūyogokīlā nyevavidhoya miti| yadidaṁ vā lavedhosusikṣitatatvāta|| atha ca punarśya vā kāṁkṣati

vā lavedhanā yatadāta dayantaiva vidhyati|| evameva bhagavana bhūnme pūrṇameva samudācāro' cnityaṁ samādhiṁ samāpatheha

miti| tadā menaṁ samādhiṁ samāpanno' nena samādhinā viharāmi| tadā namamātrabhūye evaṁ bhavati anena samādhinā

viharttavya miti| tatkasmā ddhetoryadā yadā anena samādhino viharāmi|| tadā tadā aṣa samādhira prajñaptikaḥ|| atha

khalvāyaśmān śāradvatī putro bhagavanta meta dvocata|| atrahi bhagavana maṁjuśrī kumāra bhūtana viśvamiti|| aneno cniṁtyana samādhinā viharan

(84)

asmipunarbhagavannasthāda cnityātsamā dheranyaḥ śānta taraḥ samādhiriti atha khalu mañajuśrīḥ kumāra bhūta āyuṣyantaṁ 

śāradvatī putra meta davocata|| kathaṁ tvadanya śāradvatī putra janānīṣeśānte esā acnityaḥ samādhiriti|| yadapyāyuṣmā

śāradvatī putra evamāha|| atsyasmādaciṁtyātsamā dheranyaḥ śāntataraḥ samādhiriti| savedanabhadanta śāradvatī putra eṣāṁ

cnityaḥ samādhiḥ saṁvidyata' palabhyete syādasyāda cnintyātsa mādheranyaḥ śāntataraḥ samādhiḥ śāradvatī putra āha||

eṣahi mañajuśrīracnityaḥ samādhiḥ na saṁvidyate no palabhyate| maṁjuśrī rāha| tathā okyaṣa bhadanta śāradvatī putra

acnityaḥ samādhiste nai vo cintyaḥ samādhirnna saṁvidyetenā palabhyate| apitu bhadanta śāradvatī punakaścinā ci

ntyasya sāmādhelobhī| sarvva satvā āṇi bhadanta śāradvatī putra acnityasya samādhelobhīnaḥ|| tatkasmāddheto|

sarvvahi cnityamaciṁ

(85)

tyuthāyā cnityatā ayama cimvy samādhistasyātsavarva satvā appacnityasa (sya ( samodhilībhinaḥ|| atha khalu

bhagavānmaju (gja) śriyaṁ kumārabhutamā mannaya tesma|| sādhu sādhu maṁjuśrīryasva sarvvāṇī mānyevaṁdu (ru) pāṇigabhīrāṇi

sthanā ninanidveśaitiyathāvapināmasatvaṁpurtvajina kṛtādha-ikāro (2) nupalabhavi svarita va rṣkacaryyastatkinte

mañajuśrīrebabhavatiprajñā pāramitāyāsthitvā-evamāhā|| maṁjuśrīrāha|| sacenmebhagavantevaṁsyāta prajñāpāra

mitāyāṁsthitvā-ek vamāha|| evamapisyādupasaṁ bhesthitvā-evamāha| ātmasaṁjñāyāsthit vā-evamāha|| yāvadbhā va 

saṁjñāyāṁsthitvo evamāha|| tasmānnaṁ prajñāpāramitāsthitvā evamāha|| tatkasmādhvetoḥ|| sacetmebhagavana

prajñāpāramilāyāṁsthā (sthā) naṁsyāda yavā-asthānanna prajñāpārabhi tāsyāt|| apitu khalupunarbha

vannātmasthānaṁprajñāpāramilāsthānamutthānamanavakāśaṁnotsthyo (sthaunaṁ| evasthā nama cnitya sthānaṁna

(86)

kasthaciddharmmasyasthānaṁ| tenetsthāna cnityasthānaṁprajñāpāramitāsthānaṁprajñāpāramitenibhagavanyonuptādaḥ sarvva-

dharmmāṇāmiyaṁprajñāpā ramitā| ācnitya dha-ātoretadadhivacanaṁyadutaprajñāpāramitānānayaśvadhātuḥ sonatpāda

dha-āturyaścānutpādadhātuḥ sadharmmadha-ātuḥya svadharmmadha-ātuḥ satiḥ samudrācāraḥ dhātuḥ| sasvaniḥ samudrācāra-

dhātuḥ|| so cnitya dhātuḥ| yaścā cnityadhātuḥ| sa-ātmā dhātuḥ yaracātma dhātuḥ sa prajñāparamitā dhāturitihi

prajñāpāramitā dhātuścātma dha-ātuścādvayemetadvaidhīkāratenaivvo cnitya dhāturyyanaiṣā cinatya dhātu snutyā dadhāturyoneṣo

nutpāda dhānustenaiṣadharmmadha-āturythanai ṣadharmmadhadhātustenaiṣaniḥ mudrācāra dhāturyebhaniḥ samudācāra dha-āturye naiṣatiḥ samu

dācāra dhāturyeneṣatiḥ samudrācāra dhātustenaiṣo cnitya dhāturyyorniṣo cnitya dhātustenaiṣa ātmadhāturyenaiṣa ātmadhātuste

naiṣaprajñāpa|

(87)

ramitā dhāturthyenaiṣa prajñāpāramitā dha-ātustaneṣā i cnitya dhātumtenaiṣa samuda3 gacchatiyona samuda3gacchatisana saṁvidya

to yona saṁvidyalena vinasthatidhāna vinasthati| tada cnityamitihitathāgata dhātuścadvametadadvaidhīkārāyadavye

tadbhagavānāha|| ātmabhāvanāprajñāpāramitā bhāvanetitatkasmāddhaito| prajñāpāramiteti| bhagavānātma dhātoretadāhī

vacanaṁ| tatkasmāddhetoryā bha gavannā (ntā) tma dhātuṁjānīyātsanakaṁ ciddhadharmā jānīyātatatkasmāḥ dvai tostathā cnityaṁ

jñāna buddhajñānanakasya (raca) ci dharmā (dvadharmā) spa ( sṭā) jñānāṁ budadhajñānaṁtatkasmā dvetonahita taṁjñānaṁparamārthena

vidyateyaḥ parmārthe ra (ca) vidyate| tatkaṭī dhaṇarmacakraṁ pravṛtatayiṣyatti yadācata tajñānaṁ paramārthena vidyate tadātajñā

namasaṁgamayaṁdāca tajñāna (tjñāna) ma saṁgalatātatajñānamabhāvāyadācajñānabhāvastadānatatajñānabhaviṣyayātatajñāna (jñāna) 

ma viṣayeḥ tadātat

(88)

jñānamaniśritaṁyadāta tjñāna manośritaṁyadāta tjñānamapratiṣṭhitaṁtadāt tjñānam pratiṣṭhitaṁ tadāta tajñānaṁ noptatpāditanna

(nn) labdhanāpya tpasyate| tatkasmādvaitornahita tajñānaṁ guṇa saṁskṛtaṁvāguṇasaskataṁvā|| tatkasmodveto stayāhita

tajñānaṁ niścnityatena guṇā va avaguṇāvāṁ ka yati rdiśyayuḥ yasmānni ścintaṁta tajñānaṁ tena tajñānaṁ macnityaṁ

yadevaṁjñānatatajñānamanupalabhbhayogenanāditenajñānena kraścidadharmmā bhi saṁbuddho jñāno vānāpitatajñānapūrvākato vā

aparāntato vā āgataṁ nāpita tajñānama nuptanna pūrvvanāpita tajñānamanutpanna tvādyannotvannaṁtannāntaddhāsyatinotsthate|

nāpitasthajñānaspa (sya) kiṁ cidanya(npa) tajñāna sadṛśatenata tajñānama cnatyama saha (dṛ) śaṁ nāpi tasya (spa) jñānastha

ādi madhyayaparvvavasānamupasabhya (sta) tetatajñāna mākāśe (śa) saṁmanāpitasyasamamvā viṣamagvovalasya (tya) te

tenatanajñānamasa

(89)

ma samaṁ nāpitasyajñānasyānya tajñānaṁ pratirapakamapyupalatyate| tenat tajñānamapratirūpaṁ|| atha khalu bhagavā nmaṁju-

śriyaṁbhūta me tada bocata| ṣa na punare tanmajuśrīrjñānasakupyaṁ|| maṁjuśrīrāha|| akṛtametadbhagavanajñānantenaitadakupyaṁ||

tadyathāpi nāmasyādbhagavannanāhataḥ|| kāṣyāśona kupyānāpya kupya-itisaṁkhyāgacchati| evameva bhagavanne va meta

tajñānamakṛta samudānītamajanita manutpādita niro dha-itaṁterne tada kuvyaḥ adha khalu bhagavāna maṁjuśri kumāra bhṛtamā mann

(tra) yatesma|| iyaṁ majuñaśrīstathāgata jñānanirdeśame vaṁ niddhiṣṭu ma dhimokṣyu (kṣya) te|| maṁjuśrī rāha|| ye bhagavanna

saṁsā dharmmāṇo bhaviṣyānti| na parinirvvā (rvvā) ṇa dharmmāṇaste dhimokṣante| ya satkāyanna cālitā

yeṣāṁrādveṣamohānakṣīṇāstatkasmādvetornakyakṣayaḥ kṣīyale parikṣayamvāgatiyesansārānna samatikrāntāna saṁsāre

sakhyāṅgacchatithenai

(90)

vamogaiśvī virasamāna mārgga saṁjñāmeṁ pratpādayakite' syabhāṣitanyārtha mojñāśa-ayāktī| ṣa cavemukte bhagavānmaṁjña

dha-iyaṁkumāra bha-utameṁ tada vocana| || sādhū sādhū maṁtra dhīḥ subhāṣitāte itha vāka tratha khalūnasyāmve loyā māpūkto

nmahākāśvepo bhagavanta kameta da vocana| bhaviṣyaya nāgakeśva nibhagavaktaṁ cidaspagamhararaspa dhamma vinayaspo ścamhī

rāyo| prajñā pāramitā mitāyā| sadho tāro adhimokṣāra| ājñātāro| pratigrahī| tārovare ncemukte bhagavānā

cuṣmeta namabha-ārāśṣapa metadavocata| ihaivato kāśṣaṇa parṣādi bhikṣaṣpa pāsako pāsi kārye snāgate| dhvāna-asya

gamhīrasye dharmma vinayasyā spośvagambhīrā rāyo prajñāpāramitāyāṁ| śrītāro bhaviṣynatya dhimora ājñātāra pratigrahī|

tārovo bhavikhyānti| tayathā pino makāśṣapa gṛharapoti patrovośata sabhamramulyena maṇiratnennaṣṭhuna'khino'

rmmanośa-ama|

(91)

manobhave-evapratisadhvetasūkhitaḥ saumanasyajātobhaveta| vigataparthya vasyānamana sikāraḥ| evameva kāśyamatā

sāṁbhikṣūbhikṣūśū pāsākāyāsi kānomimāṁgantī rāṁ prajñā pāramitā majātāmanūtyānnā prakṛti parinivṛttā yāveda bhāvāme

śṛṇa-avatāvaṁta viṣyati|| kathambayannā ma-īmāmevarū pāgambhīrā

prajñāpāramitā majāmanūtvannā prakṛtipariniṣṭhatā

yāvadabhāva śṛnamastacā parena kālena śṛtvā-āttabhana sābhaviṣyānti sukhitā sūmana sovigata parthya va skā namanasikā

evaṁ ca vācaṁ bha-ā viṣyante| adhanovṛddha darśana ma mabhūtva kathā gata payyaṁpāsanaṁcathatranāmāsmābhirisaṁgamhī sā prajñā

pāramitāyā vadajānānutpannāyā vada bhāvāśrutā| tayaṁtthā pināyakākha pradevāmuyarti śā-āttamanuso bhavasyā

eyānditāpārijātako cidārasūtrī bhūtdṛṣa-aṭāna cireṇavatāyaṁ pārijātaḥ| kovidāreḥ sarvaparisthūlobha

(92)

viṣyatiti| evamevakāśyapatābhikṣabhikṣaṇyūpāsako pāsikā imāṁgamabhīrāṁ prajñā pāramitā majātā nyūtpanāṁ ..vada

bhāvāśrutvā-āttamanasa ānandinobhaviṣyati| yecate-āttamanasa-ānandinobhaviṣaśyanayūnāgatedhvani| i māṁgambhīrāpra

śajñāpāramitāmajātā nūtpannāṁyāvadabhāvāśru tvāniṣṭhātvaṁtatrakāśyagacha-ihaivateparṣadimamābhūvana yete ātamanasa-

ānandino bhaviṣynatyūnāgatedhvani teṣāṁtarya-ātā manaṣkata yācānditayācana cireṇe pūtrikākṣitavyaṁsarvvapariphulla

tāṁga niṣyantiyadatta sarvva būddha dhaṇarma paripha-ullata yāyapīsakāśyagbhīrā prajñā pāramitā yāvedajātāvonatpannāta

thāgatasyātyayena schāsyati pracariṣyati| anāgatedhvanitadapikāśyapa buddhā thiṣṭhānena buddha-ānu bhāvena jñātavyaṁ||

tatkasmāntta  rhikāśyapaca-imāṁgambhīrāṁprajñāpāramitāṁyā vada jāta bhāvāmanūtpannāśro

(93)

ṣpa kināya tkeṣā prathamakaḥ ( ca tadayathā pitāma kāśyapa maṇikāro maṇirtanaṁ paśyan yadā āttamanā bhavati| niṣṭhātatra

gattavyānāsya maṇirtana prathama kaṁdarśaṇaṁ rpūrdhān pūrdhda dṛṣṭamanena maṇikāre śedaṁ maṇiratna evame va kāśyapaye imāṁgamhīrāṁ

prajñāpāra mitāṁ yāvada jātā vāmanū spannāṁ śuratvā āttamana sa-ānaṁdino bhaviṣyati udagrāḥ prītisomanasyajātā

nāyakāśya pateṣā prathakaḥ śravaḥ| yete kāśyapa evamvācaṁ bhāśivyette ena devatā badvāṣa svayadiṁda maṁjūśriyaḥ kumāra

bhṛtusya prajñāpāramitā nirdeśaṁ yāvadjātā bha-āvānutpannamiti pūrvvamo maṁjūśrī kūmāre bhūtaḥ paryyūpāsito bhaviṣyati||

tacghaṅthāpi nāma kāśyapa kaścideva pūnūṣā'nyeta saṁgrāmaṁtaga raṁbāni gamamū danupagamūrena nigena kāryyeṇa gato bhavet|

athā pareṇa kāleṇa tasya kaścideva pūru-upa

(94)

saṁkramyatasya nagarasya varṇṇa bhāṣeta| te ṣācā rāma rāmaṇīyakāṁrā janapada rāmaṇīya kārāṁ puṣkariṇyā rāmaṇīya kārāṁ

udhāna rāmaṇīya kārāṁ utsahṛdattatāga rāmaṇīrākārāṁ puṣpaphala rāmaṇīya kārāṁ ca vaṇa-arṇa bhāṣeta smvatakṣuvā tuṣṭi

vindeta| saumanasya jātaḥpuna radhyeṣata| ena devatā vaho puruṣa parikīrttya svetisa puruṣa evaṁ niskāgato bhave dana bhṛta

purvva manena puruṣeṇatanna garantā niyā rāma rāmaṇīya kāni janapada rāmaṇīya kārāṁ puṣkariṇī rāmaṇīya kānī udyāna

rāmaṇīya kāni utsadahṛdata jaga rāmaṇīya kāni puṣpaphala rāmaṇīya kāni tatkasmādve tostathāhisa tacchūtvā tuṣṭa

ātmano bhavannayadagraḥ prīti saumanasya jātaḥ|| evameva kaśyathayai maṁjūśrīḥ kumāra bhūtaḥ parpyūpā sito bhaviṣya 

bhyabhījñaṁ vopa saṁjñānto bhaviṣya ti paripuṣṭace ṣāṁbhimāṁga|

(95)

mmabhīrā prajñāpāramitāṁjā vadyātūtpanna śṛtvā udāraṁ pratiprāmodhambha viṣyati udāra pratiprāmodhammaviṣyati ura 

pratiprāmodhamatyatsyate evaṁ vācambhāviṣyanto etata devatā vadakṛṇayāma yadūkte marmeva prajñāpāramitā nidardesa yāvada

jātā bhāvānutpanna miti|| evamukte āyuṣmānmahā kāśyapo bhagavanta meta davocata| imāniteṣo bhagavana śrāddhāṁnā

kūla pūtrāṇāṁ kūla dūhitaṇa-āñaca'nāgate dhvani ākāle tijā nitimikṣāni bhaviṣyati pānī bhagavatā nirdadaṣṭhāni|

bhagavānāha| evameta tkāsyapaṭāthā vācabhāṣasa-i mānite| ma nāgate dhvani śrāddhānā kūla pūtraṇāṁ kūla hitṛṇa-āśyaca

ākāra siddha nisiktāni bhaviṣyāntiyānīmāti mayitarhinirdiṣṭhāni|| atha khalū maṁjūśrīḥ kumāra bhūta vato bhagavanta

metadavocata anākārasya tasya bhagavana dharmmasya atiṅgasyākārāśca bhagavana prajñāpāramitā yāvada vitimi-uktāyā

(96)

ākārā liṅari mitvā kuthaṁ bhaviṣyati| yoca bhagavato dharmmadeśanā sā-ano kāro aliṅyocada nimittāta tkaṁtha

bhagavannanā kārasya liṁgasyayocada nimitva nidveśo bhaviṣyanti|| evamukte bhagavānmanuśrīya kumāra bhūta metadvocata|

etātyevate ṣāmajjūśrīḥ kūlaputāṇī kūladahi ākārabilga nimittā nibhaviṣyati imāmmī prajñā pāramitā yā vadalenta

bhāvāmanutpan no deśyamā nāma dhimo kṣanteyāva tparyā va vāpayanti patrahi majjūśrī prajñā pāramitā paridipa nātatra

sarvabūddha dharmma paridiva nādraṣṭavyā| tatvā cnityatā paridipanā draścyavyā yoni majjūśrī pūrva bodhistava carikāracarato

kūśala mūlā nisamūdātītā nityeḥ kūśalamūle riyamanūttarā samyakka bodhirabhi saṁbuddhatā nikūśala mūlāni samūdānetu

kāmena kūlapūtreṇa vākūla dūhitāvā iyameva prajñā pāramitā śrotavyā adhimokyavyāsi

(97)

likhitavyāḥ arapitta vācayitavyā padrajñavyā|| svādhyātavyo provartathitavyā paryyavoktavyā yonisomanasikarta-

vyābhā| bhavayitavyā|| yāvata pūspa dhūpa gunhā māltha vilepana arca varacchatra dhvaja ghaṁṭā patākā vijaya kīrti dīpa

pradāna pratyatitiśca pūjābhi yathā śakto yathā balaṁ pūjayitavyā| satkartavyā sarvaśāvaka prayekabuddha bhūmi matikreti tu

kāmena kulaputre na vā kūladūhitā vā iyaṁ nava prajñāpāra śrutaya yāvata satkartavyo yathā maṁjūśrīḥ ravivākṣika bhūmya vakrā

ni rbhavati|| evaṁ pūtreṇa vākūladuhitā vā īyama ca prajñāpāramitā śrotavyā yāvatsakartavyāyo maṁjuśrīḥ kaścita

dharṇoktāna sarvānanutpādasamatayo chimocchakāmena kūlapūtreṇa vā kūladūhitā vā iyaṁma prajñāpāra śrotavyā|

vatastartavyā sarvabuddha dharmāna bhisaṁbodha kāmena maṁjuśrīḥ kūla

(98)

putraśavākula-uhitovā-iyameprajñāpāramitāśrotavyāyāvatsatkarttavyāsarvadharṇā-apimaṁjuśrīrnobhisaṁbuddhāstathā gatena

imanirdeśa madhimokṣukāmena kula putraśe vā kula du hitā vā iya me va prajñā pāra mitāśrovyā yā va tsyakartavyā|| talka

smodvetonnaḥ hisakāśa-avirmāḥ saṁvijyate upalatya tekhobhibudhetayena vā abhisaṁbudhyatayaṁ vā bhisaṁbuddheta pravamevārtha

gatimāhīmokṣukāmena kulaputreṇa vā kuladuhitā vā iyameva prajñāprāramitā śrotavyāyā valakarttavyānahi kacchidvarmoyona

bodhicitya va madhimāśrū kāmena kulaputreṇa vā kuladuhitā vā iyame va prajñāprāramitā ṅotavyāyā vatskarttavyānahi

kaścidvarmoyona bodhicitya va madha-imākṣu kāmeta kulaputreṇa vā kuladuhitā vā iyameva prajñāpāramitā

kṣotavyovatsyakarttavyā| sarvadharmāna vikalpayitu kā meṇa kulaputro vā kuladuhitā vā iyameva prajñāpāramitā

śrotavyāyā vatsakartavyāta tkasmādaveto rttahi prajñāpāramitā kasyaciddharma                                                   

(99)

pariniṣyattirjanayatrī pyavaskāyatidarśayativā sarvadharmmāna saṁkriśvakenava dāyatakṣa-ītyevamevarkritu kāmena kula

putreṇevākula dūhitāvā iyameva prajñapāramitāvā śrotavyāyā vatsatkarbhāvyā|| sarva dharmānātī nāgatāna pratyutpanno

ityavama dhimo kukomena kusa putreṇa vokula dūhitāvāśyameva prajña pāramitā śrotavyāyā vatsatka rbhtavyā||

tatkasmādveto rnohimaṁjuśra-ī ranutpādo' tītānāgatona pratyutpannaḥ| tatkasmādvetoranutpādaśamavaśaraṇohimaṁjuśrī sarva

dharmmāḥ| eva rūpeṣu sarva dharṇmāṣanīḥ saṁśayatāmattuḥ kāmenaka saputreṇa vākula duhitā vā-īyame prajña pāramitā śrota

vyāyo vatsarbhta vyoyathā maṁjuśrīḥ triparivararbhuspa dvādaśākāraspa dharmma vakraspa pravarttu nāmsavati| cucchetu kāmena tatra

pratiṣatu kāmena tatrādhimo krukāmenata duvartu kāmena kula putreṇa vākuladūḥ

(100)